[gelöst] Geburtsurkunde 1878 Name des Kindes und der Mutter

[Schrumpftalstein]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1878
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Matzenbach (Fichtenau)
Namen um die es sich handeln sollte: Paulina Ziegler

Guten Abend,
ich habe heute eine Geburtsurkunde bekommen und bin mir nicht sicher, ob das Kind Paulina oder Pauline heißt. Auf einer Notiz meiner Großmutter sieht es eher nach Paulina aus. Außerdem kann ich den Vor- und Mädchennamen der Mutter nicht lesen.
Vielen Dank für die Hilfe!


Schönen Gruß,
Benjamin


Nr. 33
Matzenbach am 19. Dezbr. 1878


Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der

Persönlichkeit nach

bekannt, der Schreiner Christian Ziegler

wohnhaft zu Matzenbach

evangelischer Religion, und zeigte an, daß von der

... Ziegler geborene ...

seiner Ehefrau

katholischer Religion,
wohnhaft bei ihm zu Matzenbach

zu Matzenbach in der Behausung der Anzeigenden

am neunzehnten Dezember des Jahres

tausend acht hundert siebenzig und acht Nachmittags

um vier Uhr ein Kind weiblichen

Geschlechts geboren sei, welches den Vornamen

Paulina (?)

erhalten habe


Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Christian Ziegler

[Scriptoria]

Hallo,

Paulina lese ich auch.

Creszentia Ziegler geborene Schenck

Gruß
Scriptoria

[Schrumpftalstein]

Danke, Scriptoria, den Namen kannte ich noch gar nicht.

Schönen Gruß,
Benjamin

[Horst von Linie 1]

Scriporia, den Namen kannte ich noch gar nicht.

Von mir ein T gratis dazu.