Corvée 12

[Wallone]

Hallo,

Ein belgischer (oder französischer) Soldat schickte 1917 diese Postkarte aus seinem Kriegsgefangenenlager in Münster, Westphalien.

Was heisst "Corvée 12" (Fronarbeit, Dienstpflicht, Arbeitsdienst)? Links, in der Mitte, vor "Münster".

Weiß jemand was mit dieser "Nr.12" gemeint war? Welchem Dienst entsprach sie?

Wahrscheinlich eine falsche Vermutung aber könnte man denken daß er damit die Adresse des Lagers angeben wollte und daß er also "Corvée" auf FR statt "Korpweg" auf DE geschrieben hätte da er DE nicht kannte? Also, wie er es hörte. Macht "Korpweg" Sinn auf DE?

Danke schön im voraus.

[Wallone]

Hallo,

Nach vielen Recherchen habe ich nun verstanden was mit "Corvée" gemeint war. Eigentlich geht es nicht stricto sensu um die Arbeitspflicht sondern um ein Arbeitskommando (auf EN: "Working party").

Es konnte ein Bauernhof, eine Fabrik oder eine Zeche sein, wo der KG eingesetzt war.

Die Postkarte zeigt auch daß der KG dem Lager I (von den 3 Lagern in Münster) angehörte.

Nun, was war die Corvée 12? Welche Arbeitsstelle? Das ist die Frage (That's the question!)