Familie Keil in Michelsdorf

[Leti030]

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1898
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung: Michelsdorf
Konfession der gesuchten Person(en): Römisch-Katholisch
Bisher selbst durchgeführte Internet-Recherche (Datenbanken): Ancestry
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive): noch keine

Hallo Leute ,

Ich suche nach den Eltern von meiner Ururgroßmutter Franziska Keil geboren am 23 Februar 1898 in Michelsdorf
Ich hab schon diese eine tschechische Datenbank durchgesehen aber hab nicht gefunden vielleicht hab ich auch etwas falsch gemacht bei der Suche
Eventuell findet jemand anderer noch etwas oder hat Tipps wo ich noch suchen könnte.

Vielen Dank

Leti

[jacq]

Moin Leti,

hast du noch mehr Angaben zur Gesuchten bzw. deren Eltern?

Die KB für Michelsdorf sind für den relevanten Zeitraum leider nicht online, da die Laufzeit pro Buch zu lang ist und die jüngsten Einträge wohl noch in die Sperrfrist fallen.

Index Geburten Michelsdorf (Velika Ves):

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:30bdd2c7:1201ea2ef5b:-744e&scan=912c451e6d464f72b5c95308e304678c

Franziska Kästner / Keil - 23.02.1898

[Leti030]

Nein leider nicht

Oh okay Schade

Das mit dem Namen Kästner ist mir nicht bekannt gewesen ist die Frage ob es von einer Heirat ist oder von den Eltern ein Doppelname was aber sehr ungewöhnlich wäre zu dieser Zeit denke ich

[Su1963]

Das mit dem Namen Kästner ist mir nicht bekannt gewesen ist die Frage ob es von einer Heirat ist oder von den Eltern ein Doppelname was aber sehr ungewöhnlich wäre zu dieser Zeit denke ich

Ich würde da von einer vorehelichen Geburt unter dem Namen der Mutter ausgehen, was in diesem Fall ein Glückstreffer ist. Damit hast du einerseits den Geburtsnamen der Mutter und einen Hinweis darauf, dass irgendwann nach der Geburt eine Heirat zu finden sein sollte.
In diesem Index gibt es allerdings keine Heirat - eventuell in Nachbarpfarren.

LG Susanna

[Leti030]

Okay Danke
Und wie find ich die Nachbarpfarren raus ?

[Su1963]

Ich kenne leider keine KArte mit den Pfarrgrenzen und nehme immer die Landkarte zu Hilfe:


19. Jahrhundert (mit vorwiegend deutschen Ortsbezeichnungen): https://de.mapy.cz/19stoleti?x=13.38...e=muni&id=1772
Aktuelle Karte: https://de.mapy.cz/zakladni?x=13.390...e=muni&id=1772


Gegen Süden sind die Orte eventuell nicht merh im Archiv Leitmeritz sondern bereits im Archiv Pilsen zu finden.


LG Susanna

[Su1963]

Ich würde da von einer vorehelichen Geburt unter dem Namen der Mutter ausgehen, ...

Da habe ich offenbar danebengetippt


Im Nachbarort Weitentrebitsch/Široké Třebčice habe ich einen Heiratseintrag eines Anton Keil, vulgo Kästner gefunden: http://vademecum.soalitomerice.cz/va...fb989ba3ec457d



Dieser stammt zwar aus 1899 und gehört eher nicht zu den von uns gesuchten Eltern von Franziska, aber der Hinweis auf den Vulgo-Namen ist dennoch interessant.


LG Ssuanna

[Leti030]

Da waren wir wohl gleich schnell den Eintrag hab ich auch gerade gefunden ich denke schon das es sich um die Eltern von ihr handeln könnte. Warum denkst du nicht ?

[Su1963]

Franziska wurde laut Index aus Michelsdorf 1898 bereits unter dem Namen Keil/Kästner geboren. Die Heirat ein Jahr später passt also nicht.
Als Eltern von Franziska käme nur ein BIS 1898 verheirateter Bruder oder eine ledige Schweseter des Anton infrage.

[Leti030]

Ja stimmt dann passt das natürlich nicht wirklich

[Su1963]

Aus welcher Quelle stammt eigentlich das Wissen um das Geburtsdatum und den Geburtsort von Franziska? Hsst du eventuell weitere Informationen zu einer späteren Heirat, Kindern, Wohnort etc.?

[Leti030]

Aus einem Heiratsantrag von Franziskas Tochter Anna Keil

Da steht drauf Franziska Keil
Arbeiterin
Wohnort: Pomeissl, Kreis Podersam
Religion: Römisch Katholisch
Geburtsort: Michelsdorf
Und halt das Geburtsdatum 23.Feber.1898
Vater ihrer Tochter unbekannt das ist auch kaum verwunderlich den Franziska war zu dem Zeitpunkt der Geburt erst 17 Jahre alt.

Von einer späteren Heirat oder Geschwister hab ich leider keine Ahnung.

[Su1963]

Leider gibt es für diesen Zeitraum keine Geburtenbücher in Pomeisl/Nepomyšl, aber immerhin die Karte: https://de.mapy.cz/19stoleti?planova...c=%5B%5D&rut=1


Aber du hast ja für die Geburten von Mutter und Tochter sowohl Ort und Datum. Über das Standesamt sollten die Einträge also problemlos zu bekommen sein.
LG Susanna

[Leti030]

Hm okay

Weißt du welches Standesamt für michelsdorf zuständig ist ?

[Su1963]

Nein, das weiß ich leider nicht.
Ich habe in eigener Sache mal einfach das Archiv Leitmeritz angeschrieben und nachgefragt wo ich mich für einen Geburtseintrag hinwenden sollte. Ich habe dann nicht nur das richtige Standesamt, sondern sogar die E-Mailadresse der richtigen Ansprechpartnerin erhalten.


Dank google translate und sehr hilftsbereiten Kolleginnen am Amt hat dann alles sehr einfach funktioniert. Aber wahrscheinlich werden auch Anfragen auf Deutsch oder Englisch beantwortet.
LG Susanna