Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum:
Röchlitz (heute: Rochlice, Stadtteil von Liberec in Tschechien)
Röchlitz (heute: Rochlice, Stadtteil von Liberec in Tschechien)
Es geht um meinen Vorfahren Franz Michael Herrmann
Ich habe mir den Eintrag schon vor einiger Zeit übersetzen lassen:
Vater:
Johann Herrman Kottondrucker, Sohn des Martin Herrman Bräuergesellen in Prag N 428/3 und der Maria Fiala aus Gistebnitz N.o.- Bezirk Prag Sel(hacek)can." (Gistebnitz = Jistebnice).
(Kottondrucker auch unter Kattundrucker geläufig
https://de.m.wikipedia.org/wiki/Kattundruck)
(Bezirk ist Selčan https://de.wikipedia.org/wiki/Bezirk_Sel%C4%8Dan)
Mutter: Barbara, Tochter des Josef Sommer Maurergeselle aus Raditz N. 23 und der Anna Nowak von dort N.c. 23 Bezirk ... (ohne Nennung)
Johann Herrman Kottondrucker, Sohn des Martin Herrman Bräuergesellen in Prag N 428/3 und der Maria Fiala aus Gistebnitz N.o.- Bezirk Prag Sel(hacek)can." (Gistebnitz = Jistebnice).
(Kottondrucker auch unter Kattundrucker geläufig
https://de.m.wikipedia.org/wiki/Kattundruck)
(Bezirk ist Selčan https://de.wikipedia.org/wiki/Bezirk_Sel%C4%8Dan)
Mutter: Barbara, Tochter des Josef Sommer Maurergeselle aus Raditz N. 23 und der Anna Nowak von dort N.c. 23 Bezirk ... (ohne Nennung)
Johann Herrman
Martin Herrman
Maria Fiala
Barbara Sommer
Josef Sommer
Anna Nowak
Ich habe im Ort selbst gesucht und auch in OberSanktVeit, wo Franz Michael geheiratet hat.
Auch in Radice finde ich keine Einträge von Barbara Sommer oder ihren Eltern.
Die Prager Matrikel habe ich mir im Ansatz angesehen, aber nicht wirklich einen Überblick darüber gefunden.
Ich habe lediglich noch einen Bruder in Rochlitz gefunden:
Kennt vielleicht zufällig jemand eine der Personen oder kann mir anderweitig weiterhelfen?
Kommentar