Wer kann mir helfen die Flecken zu retuschieren

[Anma83]

Guten Abend,
Ich habe ein kleines Problem mit ein Kirchenbuch Eintrag. Es geht nicht um die Übersetzung sondern um die schwarzen “Flecken”.
Gibt es die Möglichkeit die zu retuschieren?

Danke für eure Hilfe und Bemühungen
Anma83
3D33B06D-C2A0-4EBA-A1DD-0D451C89720A.jpg

[AKocur]

Hallo,

Ich denke, du meinst nicht retouchieren, sondern möchtest gerne leserlich machen, was die Flecken verbergen? Wenn das hier eingestellte die beste Qualität ist, dürfte in der Hinsicht leider nichts machbar sein, dafür sind die Flecken zu tief schwarz.

LG,
Antje

[hhb55]

Guten Morgen anma83,

ich glaube auch nicht, dass man hier etwas machen kann! Aber könntest du mir (uns) den Link zu diesem Kirchenbuch geben! Ob gar nichts geht weiß man ja erst wenn man selbst gescheitert ist!
(Welche Flecken sind die wichtigsten?)

Gruß

Hans-Hermann

[Karla Hari]

Versuche das Original aufzutreiben, vielleicht kann man dort Unterschiede erkennen, die in der s/w Kopie alle zu schwarz führen.
Mit ein wenig Glück, lag es am Film. Aber auch sonst, kann man im Original oft noch Schatten erkennen, die den Text erahnen lassen.

[Anma83]

Es gibt eine Firma in der Schweiz die die Schrift und den Flecken sind sichtbar machen kann.
Dazu bräuchte sie allerdings das Original was ich nicht habe.
Wer Interesse hat den kann ich ja die Antwort Mail zukommen lassen.

Das ist die Firma die das macht.
PROLABOR M. Widmer
Kriminaltechnisches Dienstleistungszentrum (KDIZ)
Geissbergstrasse 1, CH-5236 Remigen

Postanschrift:
Postfach 2, CH-5236 Remigen

Tel. +41 (0)56 442 3010
Mobile +41 (0)79 425 4190
Mail info@prolabor.ch
Web www.prolabor.ch

Gruß Anne

[JeLa]

Hallo Anne,

Dazu bräuchte sie allerdings das Original was ich nicht habe.

Die einfache Frage von Hans-Hermann in #3 war ja nach der Quelle für die digitale Kopie, die Du hier eingestellt hast. Vielleicht liefert dies einen Ansatz für ein weiteres Vorgehen.

Gruß
JeLa

[Garfield]

Hallo

Das Prolabor klingt unheimlich teuer .

Versuch doch rauszufinden, in welchem Archiv das originale Kirchenbuch lagert. Was du da hast, ist vermutlich ein Digitalisat eines Mikrofilms. Da war der Informationsverlust sozusagen schon beim mikroverfilmen, da kannst du digital nichts mehr erreichen.
Aber du könntest dann dem Archiv schreiben, das Foto beilegen, idealerweise auch die Quellenangabe (von welchem Ort, welchem Jahr war das Kirchenbuch, usw.) und fragen, ob sie dir ein Foto oder eine Farbkopie vom Original machen könnten. Keine s/w-Kopie, sondern unbedingt farbig!
Direkt im Orignal oder auf Fotos von Kirchenbüchern erkennt man sehr viel mehr Details bei der Tinte als bei s/w-Kopien.

[OlliL]

B2114 ist Darkehmen 1775 – 1826, oder?

Edit: https://www.ancestry.de/imageviewer/...es/B2114_00143


Würde mich wundern wenn es das noch ein Original gäbe... Auf Archion jedenfalls nicht verfügbar:

https://www.archion.de/de/browse/?no_cache=1&path=3-658990-659111

Evtl. mal im sächsischen Staatsarchiv anfragen. Ich hatte mal irgendwo gelesen, dass dort die Mikrofilme noch in etwas besserer Qualität vorliegen als die Kopien der LDS die bei Ancestry zu finden sind.