Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Namenkunde
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 17.09.2013, 13:54
Benutzerbild von jacq
jacq jacq ist offline
Super-Moderator

 
Registriert seit: 15.01.2012
Beiträge: 9.719
Standard FN Utasch

Familienname: Utasch
Zeit/Jahr der Nennung: Einträge 1680 u. 1728
Ort/Region der Nennung: Steegen, Kobbelgrube


Hallo zusammen,

wer kann etwas zur Bedeutung (und Herkunft) des FN Utasch sagen?

1728 heiratet die Tochter von Jacob Utasch aus Steegen.
1680 heiratet ein Jacob Utasch der Jüngere aus Kobbelgrube (Steegen).

Recherchiert man ein wenig zu den Mennoniten in der Region, findet sich z.B. 1661 in Danzig der FN Utesch, der dort seit dem 15. Jhd. nachgewiesen sein soll. (LINK)
Auszug aus dem Originaldokument (8ter Eintrag): http://mla.bethelks.edu/archives/mf_...0_10_27/02.jpg

Danke und viele Grüße,
jacq
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg 1.jpg (31,5 KB, 11x aufgerufen)
Dateityp: jpg 2.jpg (29,2 KB, 8x aufgerufen)
__________________
Viele Grüße,
jacq


Geändert von jacq (17.09.2013 um 18:12 Uhr) Grund: Anhänge hinzugefügt.
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 17.09.2013, 18:49
Benutzerbild von Laurin
Laurin Laurin ist offline männlich
Moderator
 
Registriert seit: 30.07.2007
Ort: Oberfranken
Beiträge: 5.637
Standard

Hallo jacq,

der FN Utesch ist als baltischer / ostpreußischer FN eine Variante zu Utke,
von
  • prußisch "utris, wutris, vutris, utraitis" = Schmied
  • szemaitisch/ samogitisch/ niederlitauisch "wutraitis" = Schmied
Wie weit der FN Utasch damit in Verbindung gebracht werden kann, könnte evtl. Beate Sz.-K. sagen.

Als slaw. FN wäre Utasch eine Variante zu poln. Utas(zewski), von dt. Uta.
__________________
Freundliche Grüße
Laurin
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 14.10.2013, 20:59
Benutzerbild von jacq
jacq jacq ist offline
Super-Moderator

Themenstarter
 
Registriert seit: 15.01.2012
Beiträge: 9.719
Standard

Moin Gerhard,

ich danke dir.

Mal schauen, was sich zum Namen in der Region noch ergibt. Ich melde mich dann hier wieder.


Gruß,jacq
__________________
Viele Grüße,
jacq

Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 09:57 Uhr.