... vom Sterbefall aus eigener Wissenschaft unterrichtet sei ...

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Wallone
    Erfahrener Benutzer
    • 20.01.2011
    • 2412

    #16
    Oh! Die haben Fortschritte gemacht!

    Anfangs als man nach der Übersetzung von "I miss you" fragte bekam man " Ich Fräulein Sie". :-)))
    Viele Grüße.

    Armand

    Kommentar

    • Xtine
      Administrator
      • 16.07.2006
      • 28326

      #17
      Danke Matthias,



      den kenne ich. War aber am Tablett unterwegs, da geht es mit dem G... einfacher. Aber Du hast recht, deepl ist besser.
      Viele Grüße .................................. .
      Christine
      sigpic .. .............
      Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
      (Konfuzius)

      Kommentar

      • Xylander
        Erfahrener Benutzer
        • 30.10.2009
        • 6446

        #18
        Hallo zusammen,
        ich probiere es auch zuerst mit Deepl. Je nach Ergebnis schicke ich den Google-Translator noch mal hinterher. Ab und zu gefällt er mir besser.
        Viele Güße
        Xylander

        Kommentar

        Lädt...
        X