Vorname "Staats"

[Leineweber12]

Familienname:
Zeit/Jahr der Nennung: 18. Jh
Ort/Region der Nennung: Lippisches Land

Hallo zusammen,

in einem KB aus dem Lippischen findet sich zu Hauf der Vorname Staats/Statz. Meistens als zweiter Name. Bisher ist mir dieser VN noch nie untergekommen. Ist es eine Verkürzung? Oder ein damals gängiger Name aus der Region?? Meine Suchmaschinen können mir nichts darüber sagen.

Fragt und grüßt Leineweber

[Anna Sara Weingart]

Statz = Koseform des männl. Vorn. Anastasius

Zitat aus http://www.woerterbuchnetz.de/cgi-bi...&lemid=ES05505
= "Wörterbuch der elsässischen Mundarten" - Ich vermute aber stark, dass das auch für Deinen Fall passt.

z.B.
- im Kreis Lippe: Statz = Anastasius - http://familie-herlyn.de/webtrees/in...lie_herlyn.ged
- im Gebiet Jülich: Statz = Anastasius - https://books.google.de/books?id=Lzv...tasius&f=false

Viele Grüsse

[Anna Sara Weingart]

heute noch in den Niederlanden: Statz = Anastasius - http://geboorteregister.nrc.nl/zoeken/voornaam/Statz/


Aber andere Quellen sagen Statz = Eustachius - https://de.wikipedia.org/wiki/Statz_von_Segraedt
Statz = Eustachius - https://books.google.de/books?id=ecF...achius&f=false


Hier wird ein und die selbe Person mit Vornamen Statz, einmal als Eustachius, in anderen Quellen Anastasius interpretiert:
als Anastasius interpretiert: http://www.adel-genealogie.de/is01/is01_384.htm
als Eustachius interpretiert: https://www.geni.com/people/Eustachi...81293510104596
ebenso: https://books.google.de/books?id=ceo...achius&f=false

Was meinst Du?

[Verano]

Ein paar Leute von mir aus Norddeutschland "Stats".

[Anna Sara Weingart]

... Hier wird ein und die selbe Person mit Vornamen Statz, einmal als Eustachius, in anderen Quellen Anastasius interpretiert: ...

Hier noch in einer seriösen Quelle als Anastasius - https://books.google.de/books?id=Lzv...tasius&f=false


Schließlich:
"Meaning of name Staas is: Dutch short form of ANASTASIUS or EUSTACHIUS" - http://www.namespedia.com/details/staas

Viele Grüsse

[Leineweber12]

Hallo Anna Sara Weingart,

danke Dir für Deine mannighafte "Auf-die Sprünge-Hilfen". Die Namen klingen sehr schlüssig. Ich kann mich in dem KB noch ca. 60 Jahre bis Mitte 17. Jh in die Tiefe wühlen. Vielleicht kommen da noch die ANASTASIUSse oder EUSTACHIUSse zum Vorschein.
Wenn sich was ergibt, schreibe ich hier das Ergebnis.
Ich möchte lieber nicht wissen, warum mein google zu blöd ist.....

@ August: Auch Dir danke für den Hinweis auf Norddeutschland. Von hier kenn ich diese Kurzform allerdings nicht, was ja nix bedeuten muss ...

Euch beiden schöne Ostern und Grüße von Leineweber

[mesmerode]

hallo,
auch ich habe einige Statz bei meinen Ahnen,
Calenberger Land ( Butteramt )

Uschi

[GiselaR]

Hallo,
mir ist der Name Statius, auch in der Form Statz mehrfach begegnet, als ich mir als Vorbereitung für weitere Forschungen einen Überblick überden niederen Adel in Schaumburg-Lippe verschafft habe. Frag mich nicht nach Quellen, denn bei meinen Suchnamen kam er bisher nicht vor.

Aber beim googeln findet man z.B Statius von Münchhausen, Statius von Post etc.
Ebenfalls beim googeln findet man Verweise sowohl auf Eustachius als auch auf Anastatius (ja: mit t in der Mitte), wo es dann wieder mit den vorigen Beiträgen zusammen paßt.
Grüße
Gisela

[Lewh]

Ich habe einen Statius in Harbke, Sachsen-Anhalt

[Verano]

Guten Morgen,

ich muss gestehen, über die Namensherkunft Stats, die ich in mehreren Nebenlinien gefunden habe und auf den Namen Statius zurückführte, hatte ich mir noch keine Gedanken gemacht.

https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/rsrec/sn/shwb/entry/Statius

Nun denn,
im Namenkundelexikon wird die Eindeutschung durch Anfangsbetonung männlicher Fremdnamen erklärt:

Eustachius = Estges = Verlagerung der Betonung, Eustachius = Stach(es), Stagg = Bewahrung der Betonung.

http://www.einmaleins-der-namen.de/index.php?option=com_content&view=article&id=52019:statius&catid=22:vornamens&Itemid=22

https://de.wikipedia.org/wiki/Eustachius_(Vorname)

https://de.wikipedia.org/wiki/Anastasius


Schöne Feiertage allerseits

[Verano]

Der Eustachius liegt wohl vorn:

Ribbe Henning, Familiengeschichtsforschung, ältere Vornamen:
Stacius = Eustachius

Bahlow:
Sogar in der Schreibweise von Leineweber,
Staats, Staatsmann, Hamburg oft: fries. – ndd. Kurzform zu Eustatius. Syo Staetsma 1420 Friesland.

[Anna Sara Weingart]

Ich glaube ich habe die Lösung gefunden:
Anastasius ist eine Namensvariante des Heiligen Eustachius.

Heiliger Eustasius, *ca.560, +629 Frankreich:
Nach seinem Tod wurde er in Luxeuil-les-Bains bestattet, später kamen seine Reliquien nach Vergaville (Lothringen) und Seitingen-Oberflacht (Eustasius Kapelle), wo er als „Anastasius“ oder „Anstett“ verehrt wird. - Zitat aus: https://de.wikipedia.org/wiki/Eustasius

Fazit:
Eustachius/Eustasius => Anastasius
Eustachius/Eustasius => Staats/Statz


Wobei aber der Heilige Anastasius aus Griechenland ein älterer Heiliger ist. (+401)
Viele Grüsse

[Anna Sara Weingart]

Also die Herkunft doch umgekehrten Ursprungs ist, Anastasius älter als Eustachius:
Anastasius => [An]Astasius = Eustasius => Eustachius

Fazit: der Heilige Eustasius (+629 Frankreich) hatte seinen Namen vom Heiligen Anastasius.(+401)

Quelle für Anhang: Der Hellenismus in Kleinafrika: der griechische kultureinfluss in den römischen provinzen Nordwestafrikas, Walter Thieling, 1984

[Roswitha]

Guten Tag,
vor 3 Tagen habe ich das erste Mal den Vornamen Staats Heinrich bei einem Verwandten gefunden. Dieser wurde um 1720 im Kreis Wolfenbüttel geboren. Ich war auch sehr erstaunt über diesen Vornamen.
Viele Grüße
Roswitha

[GiselaR]

Hallo,
ich muß da einfach mal dazwischen:Anastasius und Eustachius sind zwei ganz unterschiedliche Namen mit unterschiedlichen Bedeutungen.

Anastasius/Anastasia "auferstanden"

https://www.heiligenlexikon.de/BiographienA/Anastasia.htm

Eustachius dagegen hier (gleiche Quelle):

https://www.heiligenlexikon.de/BiographienS/Stachys.html

wobei die Bemerkung "Eustachius" sei lateinisch, mit Verlaub, Quatsch ist. "Eu" ist eine lupenreine (alt)griechische Vorsilbe und bedeutet "gut" (adverbial).
Richtig ist: die geamte Form ist latinisiert, - Endung -us - und wird nach lateinischen Regeln dekliniert.
Neben der angegebenen Bedeutung kann Stachys auch noch Kind und Schößling, Frucht bedeuten.

Eustasius - der Standfeste
auch hier griechischen Ursprungs mit latinisierter Endung

https://www.heiligenlexikon.de/BiographienE/Eustasius2.html

Also die Namen enstammen alle der altgriechischen Sprache, jeder hat seine eigene Bedeutung, und keiner ist eine Weiterentwicklung des anderen. Jedenfalls nicht in klassischer und später frühchristlicher Zeit.

Für die genaue Herkunft des Namens Statius hilft das jetzt nicht, aber eine willkürliche Vermischung der Namen hilft genau so wenig.

Es gibt übrigens auch die Formen Eustatius und Anastatius, stärker an die lateinische Sparache angelehnt, denoch mit altgriechischem Ursprung. Der Wortteil für stehen (der Auferstandene, der Standhafte) sieht im Lateinischen und Grichischen sehr ähnlich aus und stammt auch aus einem Ursprung.

Für Staats, Statz, Statius etc. muß man wahrscheinlich erforschen, welcher Heilige in der Region verehrt wurde, wie die Familientradion war, auch die der Paten.

Grüße
Gisela