[gelöst] Tr Webau 1740

[kylix]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1740
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Webau
Namen um die es sich handeln sollte: Tobias Teichmann & Anna ?

Liebe Helfer,

ich scheitere erneut beim Lesen des Familiennamens der Braut, auch weil er hier bei der Braut und bei deren Vater unterschiedlich aussieht. Ist das ein "Benth" o. ä.?
Auch kann ich den Wohnort des Vaters nicht identifizieren. Handelt es sich beim Ort der Kopulation um Göttendorf bei Greiz?

Vielen Dank und Grüße!
kylix

[didirich]

HALLO
Ich lese deim Vater "Bentzen" und bei der Tochter Bentzin.
Gruß didirich

[kylix]

Vielen Dank!
Dann ist dem Schreiber also bei der Tochter nur der erste Bogen vom "n" etwas lang geraten? ;-)

Dann gilt es nun nur noch die Orte zu identifizieren.

[Leineweber12]

Hallo,
als Ort der Copulation lese ich Göttewitz (heute Göthewitz, nahe Wuschlaub). Aus Wuschlaub kam der Vater der Braut.
Dessen Namen würde ich eher als Banthen(s)/Baathen(s) lesen, bei der Tochter Baathin/Banthin, mit Unsicherheit durch den "Oberkringel".

Grüße von Leineweber

[kylix]

Ah, danke!
Göthewitz und Wuschlaub passen ja auch geographisch gut zu Webau.

Ebenfalls vielen Dank für die Korrektur des Namens. Der Buchstabe hinter dem "t" ist wohl tatsächlich ein "h". Das müsste man sich dann wohl mal in den KB aus Göthewitz und Wuschlaub genauer anschauen.

[Leineweber12]

Ah, danke!


Der Buchstabe hinter dem "t" ist wohl tatsächlich ein "h". Das müsste man sich dann wohl mal in den KB aus Göthewitz und Wuschlaub genauer anschauen.

Ja, vergleiche auch "eheleiblich" oder "nachgelassen".
Grüße von Leineweber