Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 21.07.2019, 21:07
sigrungaerber sigrungaerber ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 08.06.2019
Beiträge: 140
Standard Sterbeeintrag KB Diedenbergen

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1803
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Diedenbergen
Namen um die es sich handeln sollte: Anna Margarethe Bauschmitt


letzter Absatz
4.

"den 2ten Februari Abends zwischen 8-9 Uhr starb Anna Margaretha, Johann Christoph Schröders ... und hier lebenden hausierenden Krämers und der ..... gebürtig Ehefrau .... geborgen Bauschmittin (?) von Idstein ...... "

ich bitte um Lesehilfe, da ich bei einigen Wörter entweder nicht viel oder nur auf Vermutung lese - es Handelt sich um meine direkte Ahnin.

vielen lieben Dank

Geändert von sigrungaerber (21.07.2019 um 21:08 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 21.07.2019, 21:15
elektroprofi elektroprofi ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 26.05.2017
Beiträge: 106
Standard

"den 2ten Februari Abends zwischen 8-9 Uhr starb Anna Margaretha, Johann Christoph Schröders eines hier wohnenden hausierenden Krämers aus der Braunshardt gebürtig Ehefrau eine geborene Bauschmittin von Idstein und wurde den 4ten dieses Monats in der Stille beerdigt. Alt 51 Jahre"
__________________
Mit freundlichen Grüßen - ep

Dauersuche:
FN Gerullis und Gilde (Gumbinnen/Insterburg/Ostpreußen)
FN Halung und Hofsommer (Eisenach/Thüringen)
FN Rutzen (Groß-Streitz/Pommern)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 21.07.2019, 21:40
sigrungaerber sigrungaerber ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 08.06.2019
Beiträge: 140
Standard

das ging ja schnell, vielen Dank
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 21:38 Uhr.