[gelöst] Sterbeeintrag mit unklaren administrativem Text

[Tbcgron]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1779
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Sieseby

Liebe Mitforscher,

diesmal kann ich selbst kaum etwas entziffern in dem Text. Ich hoffe mir kann jemand helfen wenigstens Teil zu verstehen, damit ich weiss worum es geht in dem Sterbeeintrag. Ich lese:
Peter Christian Rolof, Schneider in ???
Hause(?) in Siesby, alt 45 Jahr, welcher ??? ??? ???
hiesiger(?) ???? seit 4 Jahren aber ??? ???
??? ??? in dem kleinen ??? ??? der Pa-
stors Wulf (?) ??? ??? ??? ??? und um 9 Uhr
abends tod daselbst ??? ???. den 19ten wurde er von ??? ???
??? S. Wegener ?????? ??? ???
und der Obrigkeit in Erlaubnis, daß er in der ??? von seinem
??? auf dem Friedhof(?) ??? begraben, welcher dann den 22ten ???
??? an der ??? bey der Busbyer Pforte(?) gefahren ist. Er
hinterläßt als Witwe Catharina geb. Otten, einen Stiefsohn,
der ??? Friedrich Christian Bock u. 5 eheliche Töchter:
Ingeburg Margaretha Hedwig, Elisabeth Christina, Anna Catherina, Maria Catharina Margarethe u. Metta Christina

Wie ihr seht, fehlt mir hier eine Menge.

Jeder Hinweis ist mehr als willkommen!

Besten Gruss und vielen Dank im Voraus

Thomas

[Alter Mansfelder]

Hallo Thomas,

ich mache mal den Anfang:

Peter Christian Rolof, Schneider in dem Maaslebener (?)
Hause in Siesby, alt 45 Jahr, welcher iederzeit einen guten
christlichen Wandel geführet, seit 4 Jahren aber etwas schwermüthig
gewesen und am 18t(en) Jun. (?) in dem kleinen Elbern (?) Bruch in der Pa-
stor… (?) Wurth beym Hause sich die Kehle ausgeschnitten und um 9 Uhr
Abends tod daselbst gefunden wurde. d(en) 19t(en) wurde er vom Physicus aus
Eckernfoerde D(oktor). Wegener u(nd). Chirurgus Haber seciret u(nd) d(en) 21t(en) kam
aus dem Obergerichte die Erlaubniß, daß er in der Stille an einem
Aborte auf dem Kirchhofe mögt begraben ((werden fehlt?)), welches dann den 22t(en) sehr
späte an der Kirchenmauer bey der Busbeyer Pforte geschehen ist. Er
hinterlässet als Wittwe Catharina geb. Otten, einen Stiefsohn,
der blind ist, Friedrich Christian Bock u(und). 5 leibliche Töchter:
Jngeburg Margaretha Hedwig, Elisabetha Christina, Anna
Catherina, Maria Catharina Margarethe u(nd). Metta Chri
stina.

Es grüßt der Alte Mansfelder

[Xtine]

Hallo Thomas,

ich lese:

Peter Christian Rolof, Schneider in dem Raa__chner
Hause(?) in Siesby, alt 45 Jahr, welcher in der zeit einen guten
hei__cher Handel geführt,seit 4 Jahren aber etwas schwermühtig
gewesen und am 18ten in dem kleinen Eltern Haus in der Pa-
storat Wulf (???) bey(?) Hause(??) sich den T___ aufgeheilten und um 9 Uhr
abends tod daselbst gefunden worden. den 19ten wurde er von Tlysico(??) aus
ecxeraf___ D. Wegener S. ........ Haber seciret u. d. 21t kam
aus dem Obergericht die Erlaubnis, daß er in der Mitte(??) an einem
Aborte auf dem Teichhofe ....gt begraben, welches dann den 22ten sehr
spät an der Teichenmauer bey der Busbyer Pforte(?) geschehen ist. Er
hinterläßt als Witwe(Mutter??) Catharina geb. Otten, einen Stiefsohn,
der blind ist, Friedrich Christian Bock u. 5 leibliche Töchter:
Ingeburg Margaretha Hedwig, Elisabetha Christina, Anna Catherina, Maria Catharina Margarethe u. Metta Christina

[Tbcgron]

Vielen Dank an euch beide! Ich bin beeindruckt!

Mit eurer Hilfe kann ich jetzt eine weitere Interpretation wagen:
Maasleben macht im Kontext Sinn, Eckernfoerde ebenso

Er hat sich die "Kehle aufschnitten", der Anfangsbuchstabe stimmt mit der "Kirchenmauer" weiter unten ueberein.

So weiss ich was mit dem armen Mann geschehen ist.

Besten Gruss

Thomas Boysen