[gelöst] Heirat 1679

[heike_b]

Quelle bzw. Art des Textes: ev. Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1679
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Deisel (Nordhessen)

Hallo,

bei diesem Heiratseintrag kann ich leider nicht alles entziffern und würde mich über Eure Hilfe freuen. Inhaltlich besonders wichtig ist das schwer lesbare nach "Joh: Hoffeditz": geht es um seine Tochter oder seine Witwe?

"Am 30 t[en] Jan: Ist Henrich Wienecke [?] gewesener Grebe [?] zu ..inbo..
Sababurg Mit Cathriney Hoffeditz, Joh: Hoffeditz ...
copuliret."

Vielen Dank und viele Grüße,

Heike

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese leider nur:

"Am 30 t[en] Jan: Ist Henrich Wienecke [?] gewesener Grebe zu Arnborn
Sababurg Mit Cathriney Hoffeditz, Joh: Hoffeditz ...
copuliret."

Ich meine nach Hoffeditz kommt ein Zeichen/Abkürzung ? wie beim Eintrag linke Seite 29. November 1675 vor.

LG Marina

[heike_b]

Hallo Marina,

vielen Dank!

[Malte55]

Moin,
dieses Zeichen bedeutet Relicta.
Malte

[heike_b]

Vielen Dank, Malte!