[gelöst] Kirchdorf bei Haag-Mariä Himmelfahrt Taufe Bitte um Lesehilfe

[Bavariatroll]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1831
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kirchdorf bei Haag Oberbayern -Mariä Himmelfahrt
Namen um die es sich handeln sollte:

Breitrainer

Servus,
Bitte um Lesehilfe/Korrektur bei diesen Dokument.

Leider sind die Worte zwischen Name des Vaters ....Wohnort für mich nicht lesbar.



Name des Kindes:Maria


Name des Vaters,Stand ,Wohnort
Josef Ko.... Bauersohn , katholisch ........
.................................................. ...
...........................................



Name der Mutter:
Crescentia Breitrainer


Stand:
Bauerstochter
l. St. (Bedeutung?)


Geburtsort:
Berg zu....
Nummer 24b




MFG BavariatrollIMG_2524.jpgIMG_2526.jpg

[Karla Hari]

hola,


Jos. Koweis?? Bauerssohn kath. Wasserb. Koweis?
hat sich bey dem k. Land. Waßerb. gem? in der? Schlei..??
als Vater erkläret

l.St ->ledigen Standes


Berg zu Ragener??

[WeM]

grüß euch,


Jos(eph) Roweis - Bauerssohn kath(olisch) - Wasserburg Roweis
....... - gen(annt) in der Schlicht


tatsächlich lautet der Familienname und der Name der Einöde Robeis:

https://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb10372538_00351.html?contextType=scan&contextSort=score%2Cdescending&contextRows=10&context=kirchdorf+bei+haag

Berg zum Kagerer - Geburt der Kreszenz:

http://dfg-viewer.de/show/cache.off?id=2&tx_dlf%5Bid%5D=https%3A%2F%2Fdigitales-archiv.erzbistum-muenchen.de%2Factaproweb%2Fmets%3Fid%3DRep_5ffe96d7-3bd8-4cd6-8daf-799a403a77e3_mets_actapro.xml&tx_dlf%5Bpage%5D=74

Grüße, Waltraud

[Bavariatroll]

Vielen Dank für deine Hilfe

[WeM]

gern - die Taufe des ledigen Vaters solltest du auf Seite 53 desselben Kirchenbuches finden.


erfolgreiches Schaffen, W.

[Bavariatroll]

Vielen herzlichen Dank. Worte können nicht beschreiben, wie froh ich bin.