Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 15.09.2016, 14:25
Benutzerbild von AnGr
AnGr AnGr ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 28.03.2011
Ort: Wismar- MV
Beiträge: 1.021
Frage Wörter nicht zu entziffern

Quelle bzw. Art des Textes: Eisenbahnkarte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1914
Ort und Gegend der Text-Herkunft: unbekannt
Namen um die es sich handeln sollte:



Guten Tag,

nun muß ich mich auch mal Eurer Hilfe bedienen. Im Anhang zwei Notizen auf einer alten Eisenbahnkarte mit dem Jahr 1914 vermerkt 6.8 und 2.8.1914. Vieleicht hat jemand eine Idee!
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg notiz_1.jpg (87,4 KB, 29x aufgerufen)
Dateityp: jpg notiz_2.jpg (113,5 KB, 35x aufgerufen)
__________________
Schönen Gruß Andreas

https://www.youtube.com/watch?v=VwX7nC-LpKs
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 15.09.2016, 14:30
Jürgen Wermich Jürgen Wermich ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 05.09.2014
Beiträge: 5.692
Standard

Im ersten Anhang lese ich:
Elsbeth Tietze (?) am 6.8.1914,

Im zweiten evtl. Steno (kann ich leider nicht)?

Geändert von Jürgen Wermich (15.09.2016 um 14:32 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 15.09.2016, 14:31
malu
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Hallo,
Elsbeth Tietze auf der KPD-Fahrkarte.

LG
Malu
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 15.09.2016, 14:34
Benutzerbild von AnGr
AnGr AnGr ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 28.03.2011
Ort: Wismar- MV
Beiträge: 1.021
Standard

Zitat:
Zitat von malu Beitrag anzeigen
Hallo,
Elsbeth Tietze auf der KPD-Fahrkarte.

LG
Malu
KPD-Fahrkarte? wo liest Du das denn?
__________________
Schönen Gruß Andreas

https://www.youtube.com/watch?v=VwX7nC-LpKs
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 15.09.2016, 14:36
malu
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Zitat:
Zitat von AnGr Beitrag anzeigen
KPD-Fahrkarte? wo liest Du das denn?

Hallo,
ich meinte das dunkle Rot. Das ist für mich KPD- oder SED-Rot.


LG
Malu
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 15.09.2016, 14:45
Benutzerbild von AnGr
AnGr AnGr ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 28.03.2011
Ort: Wismar- MV
Beiträge: 1.021
Standard

Zitat:
Zitat von malu Beitrag anzeigen
Hallo,
ich meinte das dunkle Rot. Das ist für mich KPD- oder SED-Rot.


LG
Malu
Ist eine alte Eisenbahn=und Reisekarte
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg eisenbahnkarte_1.jpg (114,2 KB, 8x aufgerufen)
Dateityp: jpg eisenbahnkarte_2.jpg (107,0 KB, 9x aufgerufen)
__________________
Schönen Gruß Andreas

https://www.youtube.com/watch?v=VwX7nC-LpKs
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 15.09.2016, 15:10
malu
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Hallo,
und eine Eisenbahn-Trasse führt von der Schweiz nach Petersburg.
Lenin, sponsored by Wilhelm II.


LG
Malu
Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 15.09.2016, 15:12
Benutzerbild von AnGr
AnGr AnGr ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 28.03.2011
Ort: Wismar- MV
Beiträge: 1.021
Standard

Zitat:
Zitat von malu Beitrag anzeigen
Hallo,
und eine Eisenbahn-Trasse führt von der Schweiz nach Petersburg.
Lenin, sponsored by Wilhelm II.


LG
Malu
Richtig, inklusive einer Zwangsübernachtung auf Hpbf Ffm.
__________________
Schönen Gruß Andreas

https://www.youtube.com/watch?v=VwX7nC-LpKs
Mit Zitat antworten
  #9  
Alt 15.09.2016, 15:15
malu
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Hallo,
jetzt weiß ich auch, warum mich beim Aussteigen in Ffm. immer so ein ungutes Gefühl beschlich. Damals, 1917. Aber der Wagen war doch verplombt?


LG
Malu
Mit Zitat antworten
  #10  
Alt 15.09.2016, 15:27
Benutzerbild von AnGr
AnGr AnGr ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 28.03.2011
Ort: Wismar- MV
Beiträge: 1.021
Standard

Zitat:
Zitat von malu Beitrag anzeigen
Hallo,
jetzt weiß ich auch, warum mich beim Aussteigen in Ffm. immer so ein ungutes Gefühl beschlich. Damals, 1917. Aber der Wagen war doch verplombt?


LG
Malu
Aber Malu, ich bitte Dich, doch nicht weil Lenin dort mal gehalten hat. Ja der Wagen war verplombt.

Nun noch mal zum eigentlichen Thema. Erst mal Danke für die Hilfe. Was steht denn im zweiten Anhang?
__________________
Schönen Gruß Andreas

https://www.youtube.com/watch?v=VwX7nC-LpKs
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 13:38 Uhr.