aubel, van aubel, auble..

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • nane
    Benutzer
    • 12.01.2009
    • 35

    aubel, van aubel, auble..

    Ich würde sehr gerne mehr über meinen Nachnamen erfahren.
    Der Familienname lautet Aubel.

    Steht der Name in irgendeiner Verbindung zu van Aubel, Auble, Aubele, Abel, Abele, Aubelin, Aubol, etc.? Wenn es so wäre könnte ich meine Suche später erweitern.
    Deutet der Name einen Beruf oder ein Herkunftsland an? (Belgien liege in meinem Fall eigentlich sehr Nahe)

    Grüße
  • Laurin
    Moderator
    • 30.07.2007
    • 5654

    #2
    Hallo Nane,

    der Name Aubel scheint französischer Herkunft zu sein.

    Den Text müßtest Du bitte selbst übersetzen:
    Angehängte Dateien
    Freundliche Grüße
    Laurin

    Kommentar

    • nane
      Benutzer
      • 12.01.2009
      • 35

      #3
      Vielen Dank für die schnelle Antwort!
      Das der Name aus dem Französischen stammt hatte ich mir auch schon gedacht. Besonders im Bezug auf den belgischen Ort..

      Kommentar

      • Hina
        Erfahrener Benutzer
        • 03.03.2007
        • 4661

        #4
        Hallo nane,
        dass sich der Familienname direkt von der Weißpappel ableitet, ist allerdings weniger wahrscheinlich, als dass es sich hier tatsächlich um einen Herkunftsnamen aus dem wallonischen Aubel handelt, das bei Dir ja praktisch "vor der Tür" liegt, handelt. Die Leute waren in früherer Zeit ja nicht sonderlich mobil.
        In Frankreich kommt der Familenname allerdings auch ca. 350 mal vor.
        Viele Grüße
        Hina
        "Der Mensch kennt sich selbst nicht genügend, wenn er nichts von seiner Vergangenheit weiß." Karl Hörmann

        Kommentar

        Lädt...
        X