Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 10.10.2021, 10:23
Thom Thom ist offline männlich
Benutzer
 
Registriert seit: 07.01.2014
Beiträge: 17
Standard Geburts-und Sterbeakt Sophia Kuth

Quelle bzw. Art des Textes: Geburts-und Sterbeakt Sophia Kuth
Jahr, aus dem der Text stammt: 1811 und 1884
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bonn


Ich habe hier die Geburtsurkunde von Sophia Kuth. Das Datum ist nicht gut lesbar, es muss aber aus dem Jahr 1811 sein, da als Zeuge der 70-jährige Heinrich Kuth aufgeführt ist, der ihr Großvater war und von 1741 bis 1816 lebte.
Dann habe ich eine Sterbeurkunde der Sophia Kuth. Wenn ich die Alterszahl richtig lese wäre sie im Sterbejahr 60 Jahre alt gewesen. Das passt nicht zur Geburtsurkunde. Lese ich die Zahl falsch oder sieht das eher so aus als ob die erste Sophia wohl im Kindesalter gestorben ist und die zweite Sophia dann gegen 1824 geboren wurde?

Über eine kurze Rückmeldung wäre ich dankbar.
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Tod-1884-Kuth_Sophia.jpg (235,5 KB, 7x aufgerufen)
Angehängte Dateien
Dateityp: pdf Geburt-1811-Kuth_Sophie.pdf (268,5 KB, 3x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 10.10.2021, 10:29
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 19.486
Standard

Es ist zwar nicht unmöglich, dass 1884 die 1811 geborene Sophia starb, aber bei dem Altersunterschied (13 Jahre) und dem 1884 unbekannten Geburtsort kann man keine direkte Verbindung herstellen.
__________________
Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

Und zum Schluss:
Freundliche Grüße.
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 10.10.2021, 10:33
Upidor Upidor ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 10.02.2021
Beiträge: 1.960
Standard

Das Geburtsjahr ist eintausendachthunderteilf = 1811
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 10.10.2021, 10:36
Thom Thom ist offline männlich
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 07.01.2014
Beiträge: 17
Standard

Guten Morgen, entschuldige die Unhöflichkeit. Im Eifer des Gefechts nur Text formuliert und abgeschickt. Trotzdem Danke für die Antwort
Gruß Thomas
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 20:37 Uhr.