[gelöst] Hilfe bei Entzifferung einer kleinen Textpassage

[Soliturno]

Quelle bzw. Art des Textes: http://digi.archives.cz/da/permalink...scan=90#scan90
Jahr, aus dem der Text stammt: 1689
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Moskelle (Mostkov, Tschechien)
Namen um die es sich handeln sollte: Elisabeth

Hallo,
ich bräuchte wieder Hilfe bei der Entzifferung einer Textpassage in der Urkunde im Link, linke Seite, vierte von oben am 18. Die Getaufte heißt Elisabet, aber wie die Mutter? Gibt es einen Vater?

Vielen lieben Dank!

[benangel]

Wenn man sich die anderen Einträge anschaut, dann heißt der Vater wohl Mates Keibes (oder so ähnlich) aus M.... und die Mutter Katharina.

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese:

Den 18 dito ist getauft worden Elisabet Mates Kubes Tochter von Moskele,
der Mutter Katrina, ...

Liebe Grüße
Marina