Twin-sisters Emma Hirsch and Lina Hirsch

[els]

Hello,

I am in search for the twin-sisters Emma Hirsch and Lina Hirsch.

Emma Hirsch was born on 02-03-1862 in Arheiligen, Germany, daughter of Malchen Hirsch. Emma died on 30-07-1942 in Theresienstadt, Czech Republic, aged 80. Emma married Friedländer.

Friedländer, Emma
née Hirsch
born on 02nd March 1862 in Arheilgen / Darmstadt / Hessen
resident of Berlin (Prenzlauer Berg)
Deportation:
from Berlin
02nd June 1942, Theresienstadt, ghetto
Date of death: 30th July 1942
Place of death: Theresienstadt, ghetto

Questions:
- Where and when did Emma Hirsch marry?
- What is the first name of her husband? Did he survive war?
- Was this her first mariage?
- Did they have children?

Lina Hirsch was born on 02-03-1862 in Arheiligen, Germany, daughter of Malchen Hirsch. Lina died on 31-01-1942 in Apeldoorn, the Netherlands aged 79. Lina married Mozes de Jong. Mozes was born on 25-03-1847 in Zwolle, the Netherlands, son of Jacob Izak de Jong and Elisabeth (Betje) Polak. Mozes died on 31-10-1914 in Amsterdam, aged 67. Mozes married Grietje van Rhijn (1850-1883) on 07-05-1879 in Amsterdam.
Children of Lina and Mozes:1 Herman Johan (Harry) de Jong, born on 30-03-1890 in Hamburg, Germany.
2 Amalia Sophia de Jong, born on 12-07-1892 in Helsingfors, Finland.
3 Julius (Jules) de Jong, born on 12-09-1894 in Kreuznach, Germany.

- Where and when did Lina Hirsch and Mozes de Jong marry?

Would be very glad if someone could give a helping hand to find the data.

With best regards,
Els
The Netherlands

[Gandalf]

Hallo,

der Ehemann von Emma Hirsch heißt Simon Friedländer. Der Sohn Friedrich wird am 26.8.1888 in Berlin und der Sohn Arthur am 8.9.1892 in Berlin geboren.

[Martina Rohde]

https://www.ancestry.de/interactive/2957/41911_prep810_000227-00401/188355498?backurl=https%3a%2f%2fsearch.ancestry.de%2fcgi-bin%2fsse.dll%3fgst%3d-6&ssrc=&backlabel=ReturnSearchResults

Name: Lina Hirsch Geschlecht: weiblich Geburtsdatum: 2. Mrz 1862 Alter: 27 Heiratsdatum: 13. Jun 1889 Standesamt: Berlin XII Ehepartner: Mozes de Fong Geschlecht des Ehepartners: männlich Geburtsdatum des Ehepartners: 25. Mrz 1847 Urkunde Nummer: 435 Laufendenummer: 227 Überlieferungsform: Zum Erstregister erklärtes Zweitregister

[els]

Amazing Gandalf!

Thank you very much for your answer. I did not expect such a quick respons.

Do you know some more about the marriages of Emma and Lina Hirsch?

I am very glad!

With the best regards,
Els

[els]

And again an answer!

Thank you very much, Martina Rohde!

With the best regards,
Els

[els]

Did Friedrich Friedländer and Arthur Friedländer mary and get children?

[Kasstor]

Moses de Jong * Mar 25, 1847 Zwolle, son of music teacher Jacob Izak de Jong ( + in Amsterdam ) and Elisabeth nee Polak.
witnesses Simon Friedlaender, guardsman, 31 yrs, and Ludwig Kahn, merchant, 30 yrs.

Regards,

Thomas

[Martina Rohde]

Friedrich Friedländer ist 1888 geboren

[Kasstor]

marriage Simon Friedlaender and Emma Adler May 7 , 1884 in Arheilgen.
Marginal note: Emma Adler´s surname is Hirsch due to illegitimate birth.

witnesses : butcher Moses Adler, 62 yrs ( thus, probably Emma´s step-father ) and merchant Abraham Kahn, 51 yrs

Thomas

[els]

Thank you very much, Kasstor!

Simon Friedlaender, 31 yrs at 13-06-1889 means that he must be born around 1858. This could very well be the husband of Emma Hirsch!

With the best regards,
Els

[Martina Rohde]

Name: Friedrich Friedländer Geschlecht: männlich Geburtsdatum: 26. Aug 1888 Alter: 23 Heiratsdatum: 6. Mrz 1912 Standesamt: Berlin I, II Ehepartner: Bajla Wischek Geschlecht des Ehepartners: weiblich Geburtsdatum des Ehepartners: 11. Feb 1884 Urkunde Nummer: 104 Laufendenummer: 217 Überlieferungsform: Zurückgeführtes Erstregister

https://www.ancestry.de/interactive/2957/41909_prep803_000217-00214?pid=46283048&backurl=https://search.ancestry.de/cgi-bin/sse.dll?indiv%3D1%26dbid%3D2957%26h%3D46283048%26tid%3D83755426%26pid%3D400164777645%26hid%3D100544561890%26usePUB%3Dtrue%26_phsrc%3DqVF13683%26_phstart%3Ddefault%26usePUBJs%3Dtrue&treeid=83755426&personid=400164777645&hintid=100544561890&usePUB=true&_phsrc=qVF13683&_phstart=default&usePUBJs=true

[els]

Thank you very much Martina Rohde,

Why do you think that Friedrich Friedländer is born in 1888 and not on 26-08-1882 at Berlin?

With the best regards,
Els

[Martina Rohde]

Thank you very much, Kasstor!

Simon Friedlaender, 31 yrs at 13-06-1889 means that he must be born around 1858. This could very well be the husband of Emma Hirsch!

With the best regards,
Els

Das Geburtsdatum steht doch in der Eheurkunde: 6.2.1858 in Mikultschütz, Oberschlesien

https://www.ancestry.de/interactive/61118/arheilgen_14_1880-1884-00221/900299350?backurl=https%3a%2f%2fsearch.ancestry.de%2fcgi-bin%2fsse.dll%3fgst%3d-6&ssrc=pt_t83755426_p400164777569&backlabel=ReturnSearchResults

[els]

Thank you for the mariage of Friederich Friedländer, Matina Rohde!

Sadly he was murdered in 1943 at Theresienstadt.

[russenmaedchen]

Friedrich Friedländer, born 26.08.1888 in Berlin
lived in Heroldstraße 77, Dortmund in 1939
(www.tracingthepast.org)
Arthur Friedländer died in WW I

http://denkmalprojekt.org/verlustlisten/vl_rjf_berlin_wk1_f.htm