[gelöst] Erbitte Lesehilfe: Sterbeeintrag von 1767

[consanguineus]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1767
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schladen
Namen um die es sich handeln sollte: Anna Catrina Bötels

Hallo zusammen!

An welchem Tag wurde Anna Catrina Bötel beerdigt? Ich bin vollkommen ratlos...

Vielen Dank und viele Grüße
consanguineus

[rigrü]

War wohl "am Hagelfeyer Tage".

[consanguineus]

Hallo rigrü,

das ergibt Sinn, da solche Hagelfeiern, wie ich mir jetzt angelesen habe, in der Woche nach Rogate stattfanden. Todestag war in diesem Falle der Sonntag Rogate. Mir war nur nicht bewußt, daß in dieser Ecke solch heidnische bzw. katholische Bräuche noch verbreitet waren. Sehr schön, da habe ich wieder etwas dazugelernt! Dann wird die Beerdigung wohl am 26. oder 27. Mai stattgefunden haben. Den 25. als Tag direkt nach dem Todestag halte ich für sehr unwahrscheinlich. Himmelfahrt kommt ebenfalls nicht in Betracht, denn das hätte man wohl so aufgeschrieben.

Vielen Dank für die Hilfe und viele Grüße
consanguineus