Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 26.01.2021, 23:37
Soma Soma ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 22.05.2018
Beiträge: 20
Standard Ortsname aus Dankeroder Häuserchronik

Quelle bzw. Art des Textes: Häuserchronik
Jahr, aus dem der Text stammt: 1839
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Dankerode
Namen um die es sich handeln sollte: Helbing


Hallo allerseits,
Ich bräuchte Hilfe beim Entziffern eines Ortsnamens welcher als Geburtsort eines meiner Ahnen (Johann Christoph Helbing). Abgesehen des Namens der Person (und dem seines Vaters) kann ich leider nichts lesen. Die Entzifferung wird kompliziert dadurch dass Teil des Wortes wohl ausgestrichen wurde.

Vielen Dank!
Angehängte Grafiken
Dateityp: png helbing1.png (159,9 KB, 7x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 26.01.2021, 23:51
acim acim ist gerade online männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 25.12.2020
Ort: Veletiny, Tschechien
Beiträge: 236
Standard

... aus Rosperwenda bei Kelbra, ein Sohn Christoph Helbings ... (der Name der Mutter ist in dem dortigen Kirchenbuch nicht angegeben)


Gruß, Aleš
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 26.01.2021, 23:54
Soma Soma ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 22.05.2018
Beiträge: 20
Standard

Zitat:
Zitat von acim Beitrag anzeigen
... aus Rosperwenda bei Kelbra, ein Sohn Christoph Helbings ... (der Name der Mutter ist in dem dortigen Kirchenbuch nicht angegeben)


Gruß, Aleš
Danke, dass hätte ich niemals entziffert!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 22:13 Uhr.