[gelöst] Traueintrag Waschke 1817

[_luAp]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch, Trauungen, Waschke
Jahr, aus dem der Text stammt: 1817

Hallo Forum,

könnt ihr mir bitte bei den Lücken helfen?


5ten November
sind in hiesiger Kirche getraut worden der Freihübner zu
Frauenstein Christoph PFLÜGNER __ Junggeselle. Des
____ Peter PFLÜGNER _____ in Feuer-
stein ____ ____Sohn mit Jungfrau Anna
Catharina PIETSCH der___ Christoph _______
____ und Freigärtner in Frauenstein _____
jüngste ____ mit ______________

[Balthasar70]

Hallo.

kleine Hilfe:

5ten November
sind in hiesiger Kirche getraut worden der Freihübner in
Feuerstein Christoph PFLÜGNER ein Junggeselle, des
weyl.[and] Peter PFLÜGNER gewesene Freyhübners in Feuer-
stein nachgelassener ältester Sohn mit Jungfrau Anna
Catharina PIETSCH der weyl.[and] Christoph RETSIK gewe-
senen Schneiders und Freihübners in Feuerstein nachgelassene
jüngste Tochter mit Einwilligung der beiderseitigen Mütter?.

[jacq]

Moin,

Catharina PIETSCH des weyl.[and] Christoph Pietsch

[_luAp]

ich danke.