[gelöst] Lesehilfe Interessantes

[Michael Häckl]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1689
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Pranitz, Bömen
Namen um die es sich handeln sollte: keine

Hier im letzten Abschnitt des Jahres 1689 geht es wohl um eine Lügengeschichte. Ich lese "... Lügenblatt erbärmlich gelogen ...".
Was mich wundert ist, wie dies in ein Kirchenbuch kommt?

[Huber Benedikt]

Ich lese "... Lügenblatt erbärmlich gelogen ...".

haha nix Bildzeitung (oder wars der Spiegel wo letztens so erbärmlich gelogen wurde?)

vors Jahr im Krankbethe auf einer Lügerstatt erbärmlich gelegen ...
die Margaretha des Ludwig Ebert eheleibliches Eheweib
am 27. Dez. aufn Kirchhof rechts des Kirchtürls begraben....

[Michael Häckl]

Danke, so kann man sich verlesen!
Es hätte mich auch gewundert! "Lügerstatt" habe ich noch nie gehört.