Geburtsort in Posen - Dabroivko?

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Ahnenkey
    Erfahrener Benutzer
    • 27.03.2020
    • 105

    [gelöst] Geburtsort in Posen - Dabroivko?

    Name des gesuchten Ortes: Dabroivko?
    Zeit/Jahr der Nennung: Um 1876
    Ungefähre oder vermutete Lage/Region: Posen
    Ich habe die Datenbanken zur Ortssuche abgefragt [ja/nein]: ja



    Hallo zusammen,

    nachdem man mir in einem anderen Bereich des Forums sehr weiterhelfen und mir eine Meldekarte ermitteln konnte, stehe ich jetzt vor dem Rätsel des Geburtsortes.

    Es handelt sich um den Moritz Heimann geb 1840 in "Dabroivko" (zumindest lese ich das so )


    Ich vermute, da er in Posen wohnte, dass der Ort vermutlich auch dort in der Nähe ist.

    Google und andere Recherchen haben mir da leider nicht weitergeholfen.

    Vielleicht kann von Euch jemand etwas mit diesem Ort anfangen?


    Vielen Dank vorab

    Björn
    Angehängte Dateien
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 19711

    #2
    Ich lese abweichend Dabrowko.
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • Griefenow
      Erfahrener Benutzer
      • 03.06.2016
      • 110

      #3
      Hallo!
      Ich würde Dabrowko bzw. Dobrowko lesen, beides gibt es zumindest.
      Lieber Gruß
      A. Griefenow

      Kommentar

      • Anna Sara Weingart
        Erfahrener Benutzer
        • 23.10.2012
        • 15111

        #4
        Hallo
        unter dem a scheint es ein Zusatz zu sein, um den polnischen Buchstaben ą zu kennzeichnen.

        Dąbrówka bedeutet "Eichenwald", und ist vermutlich der häufigste Ortsname in Polen:

        Zuletzt ge?ndert von Anna Sara Weingart; 16.09.2020, 11:06.
        Viele Grüße

        Kommentar

        • Ahnenkey
          Erfahrener Benutzer
          • 27.03.2020
          • 105

          #5
          Ah alles klar, hatte den strich über dem "W" für einen "I"-Punkt gehalten.

          Dann wird es sich - wie ihr schon gesagt habt - warscheinlich um Dąbrówka handeln

          https://de.wikipedia.org/wiki/D%C4%8...%B3wka_(Rawicz)


          Ich danke Euch vielmals für die schnelle Antwort und Hilfe

          Kommentar

          • Anna Sara Weingart
            Erfahrener Benutzer
            • 23.10.2012
            • 15111

            #6
            Wenn wir uns auf die Orte konzentrieren, die früher mit o am Ende geschrieben wurden, dann gibt es wol nur 2 mögliche Lösungen, siehe Bild im Anhang.

            Von diesen Beiden liegt Posen am Nächsten: https://pl.wikipedia.org/wiki/Dąbrów...1;dzychodzki)#
            Derselbe auch hier erwähnt: http://www.territorial.de/wart/birnbaum/birnbmld.htm

            Quelle für Anhang: http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_I/943
            Angehängte Dateien
            Zuletzt ge?ndert von Anna Sara Weingart; 16.09.2020, 11:25.
            Viele Grüße

            Kommentar

            Lädt...
            X