Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 13.04.2020, 21:11
E_S E_S ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 13.04.2020
Beiträge: 5
Standard Hamburger Heiratsurkunde, ca. 1912?

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1912?
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Standesamt Hamburg
Namen um die es sich handeln sollte: Heiratsurkunde - Carl Michel Jacob Matthias Fischer und Franziska Charlotte Marie Fischer



Guten Abend!
Noch eine alte Urkunde aus Hamburg - zwischen meinen Ur-Großvater und seine 2. Ehefrau. (nach die erste Ehefrau 1910 verstorben ist)

"<?>" bedeutet nicht lesbar für mich. Sonst probiere ich hier:

"Nr. 470. Hamburg, am fünften Juli tausend neunhundert <?>.

Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum Zweck der Eheschließung:

1. der <?> Carl Michel Jacob Matthias Fischer, der Persönlichkeit nach <?> Geburts<?> anerkannt, lutherischer Religion, geboren am zwölften April des Jahres tausend acht hundert zwei und siebzig zu Glückstadt, wohnhaft in Hamburg, <?>, Sohn der <?> Johann Fischer und Anna geboren Piening, beide verstorben, zuletzt wohnhaft in Glückstadt;

2. die Franziska Charlotte Marie Fischer, der Persönlichkeit nach <?> Geburtsurkunde anerkannt, lutherischer Religion, geboren am fünf und zwanzigsten August des Jahres tausend acht hundert zwei und achtzig zu Hamburg, wohnhaft in Hamburg, <?> 49, Tochter der <?> August Theodor Wilhelm Fischer, verstorben in Hamburg, und Minna Dorette Caroline geboren Prick, jetzt <?> Freitag, wohnhaft in Hamburg."

Vielen Dank im Voraus!
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Heiratsurkunde1.jpg (253,9 KB, 15x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 13.04.2020, 21:23
AlfredM AlfredM ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 21.07.2013
Ort: Bayern
Beiträge: 2.021
Standard

Servus


dreizehn
Malergeselle
durch Geburtsschein
Eheleute
Dehnhaide 49
durch
Dehnhaide 49
Eheleute
verehelichten
__________________
MfG

Alfred
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 13.04.2020, 21:40
Benutzerbild von AUK2013
AUK2013 AUK2013 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 21.05.2013
Ort: Phoenix See
Beiträge: 685
Standard

Hallo,

Vater des Bräutigams = Drechsler
Vater der Braut = Schneider
__________________
>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Liebe Grüße

Arno
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 13.04.2020, 22:07
E_S E_S ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 13.04.2020
Beiträge: 5
Standard

Danke sehr! Super! Dann habe ich alles vollständig!
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 13.04.2020, 22:49
Kasstor Kasstor ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.11.2009
Ort: bei Hamburg
Beiträge: 10.847
Standard

Hallo,

das Sterbedatum des Carl ist vermutlich bekannt: 22.2.1954 in Hamburg.

Gruß


Thomas
__________________
FN Pein (Quickborn vor 1830), FN Hinsch (Poppenbüttel, Schenefeld), FN Holle (Hamburg, Lüchow?), FN Ludwig/Niesel (Frankenstein/Habelschwerdt) FN Tönnies (Meelva bei Karuse-Estland, später Hamburg), FN Lindloff (Altona, Lüneburg, Uelzen)
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 10:40 Uhr.