Problem bei basia.famula.pl

[Juergen]

Hallo,

wie mir scheint, funktioniert die polnische genealogische Web-Seite mit Datenbank http://www.basia.famula.pl/de/ nicht mehr richtig.

Und zwar wenn man einen z.B. ein Standesamt als Ort eingibt und einen
Suchnamen, der dort auch in der Datenbank eingetragen ist, bekomme
ich diesen Treffer bei der Suche danach nicht angezeigt.

Liegt das aktuell dort an der Google-Maps Meldung auf dortiger Web-Seite:
"Google Maps kann auf dieser Seite nicht richtig geladen werden" ?

Als Beispiel: Suchort (Standesamt) Sokolniki, Suchname: Johanne KÖSTER
Treffer = 0

Ohne Ortsangabe, wird der Treffer aber gefunden, so:
Sokolniki (Standesamt) - Geburtsurkunde, Jahr 1904
Anna Luise Johanne
, Eltern: Friedrich Köster , Johanna Hoffmann

Es gibt zwar in polnisch 2 Sokolniki, aber die Treffer müssten doch trotzdem so findbar sein.

Was ist denn dort los?

P.S. Mit anderen Orten habe ich dies noch nicht getestet, also ob die Suche per Ort (StA.) Angabe auch nicht mehr
funktioniert, mach ich mal.

P.P.S.S:
Mit anderen Orten z.B. deutsch Schokken (poln. Skoki) funktioniert es noch.

Juergen

[henry]

Hallo,


Nr.80/1904


https://szukajwarchiwach.pl/53/4775/0/1/74/str/1/3/15/7AUijAJYwvt6MSYUeWmy1Q/#tabSkany

http://www.basia.famula.pl/de/skany

[Juergen]

Hallo Henry,

Problem gelöst:

meine Frage bezog sich nur beispielhaft auf KÖSTER in StA. Sokolniki (dt. FALKENAU).

Mir kommt es so vor, bei der Suche mit Ortsangabe Sokolniki wird im falschen Ort
Sokolniki gesucht.
Nämlich : Ortsbestimmung:
- Ortsname: sokolniki,
- geographische Koordinaten: 52.2517716, 17.7078304,
Sokolniki Wreschen:
--> https://www.google.com/maps/place/So...6!4d17.7077857

Also statt Sokolniki, pow. gnieźnieński in Sokolniki, pow. wieruszowski (Wreschen).

Warum wird nicht in beiden Orten gesucht.?

Man muss als Ort in dem Fall Sokolniki gnieźnieński als Suchort eingeben, dann geht es.

Viele Grüße
Juergen