FN Blumenhöfer

[Bergkellner]

Woher der Bergmeister oder seine Vorfahren kamen, wissen wir damit immer noch nicht.
Viele Grüße
Xylander

Die erste Eintragung im Traubuch(beginnt 1617) findet sich 1629 - Aurelia Plumenhöfer* (Vater Lorentz P.) heiratet Johannes Wegner, Müller und Bäcker aus Neudorff, einen Witwer, am 18. Mai in Geyer.
Das bringt uns von der Herkunft nicht weiter, denn wer oder was Lorentz P. war, wird im Eintrag nicht mitgeteilt.

Vielleicht komme ich noch dahinter, wenn ich das "Familienbuch Geyer im Erzgebirge im 16.Jahrhundert" von Rolf Kaltofen zu lesen bekomme.

Ansonsten bleibt alles Spekulation, leider!

* Die Theorie mit dem Abschleifen der harten Konsonanten finde ich gar nicht so weit hergeholt - vielleicht hießen sie tatsächlich zuerst Plumenhöfer und wurden mit der Zeit zu Blumenhöf(f)ern.
Dafür spricht die Veränderung von Pergelt zu Bergelt, dagegen, dass Puschmann und Putzscher über die Jahrhunderte Puschmann und Putzscher blieben(in Geyer).

Lg, Claudia von den bergkellners

[Xylander]

Hallo,
wenn die ursprüngliche Form tatsächlich Plumenhöf(f)er lauten sollte, wäre bei niederdeutscher Herkunft auch an die Deutung als Pflaumenhöfer - Besitzer des Pflaumenhofs zu denken. Verano deutete dies in #10 ja schon an.

Viele Grüße
Xylander

[Laurin]

Hallo und Guten Morgen!

Für mnd. plūme kämen 2 Bedeutungen infrage
- Pflaume
- (Geflügel-)Feder, Daune

[Xylander]

Danke, Laurin, für die Ergänzung! Die Flaumfeder hatte ich gesehen, aber unterschlagen, weil sie mir unwahrscheinlich vorkam. Aber bei einigem Nachdenken: warum sollte sie nicht namengebend für einen Hof gewesen sein können, auf dem Daunen erzeugt wurden?

Jetzt haben wir für die Namendeutung wohl alles beisammen. Welche Bedeutung im speziellen Fall zutrifft, wird sich nur mit weiterer Klärung der Familiengeschichte ergeben.

Viele Grüße
Xylander

[Verano]

Flaumfeder ...
Aber bei einigem Nachdenken: warum sollte sie nicht namengebend für einen Hof gewesen sein können, auf dem Daunen erzeugt wurden?

Guten Morgen,

meine Großmutter hatte für Oberbett immer den Ausdruck „Plümo“.

https://de.wikipedia.org/wiki/Plumeau

[Verano]

Jetzt haben wir für die Namendeutung wohl alles beisammen.

Was ist denn mit dem Plumbarius, dem Bleigießer?
Das Erzgebirge war ja bekannt für die Bleiarbeit.

[Laurin]

Was ist denn mit dem Plumbarius, dem Bleigießer?
Das Erzgebirge war ja bekannt für die Bleiarbeit.

Das sehe ich als weniger wahrscheinlich für eine Namensbildung an; zugehörig wäre hier eher das deutsche "Bleier" als die latinisierte Form.

Die Bleiarbeit beschränkte sich auf die Verwendung von Blei zum sog. Saigern, d.h. einer Zwischenstufe bei der Silbergewinnung.
Siehe dazu auch http://www.walter-heinig.info/tradit...rhuettung.html

Weiterhin und nicht zu verwechseln - das Bleigießen gab's nur als Orakel in der Silvesternacht resp. am Heiligen Abend und war somit keine Berufstätigkeit.

[Xylander]

Das sehe ich als weniger wahrscheinlich für eine Namensbildung an; zugehörig wäre hier eher das deutsche "Bleier" als die latinisierte Form.

Ein Humanistenname Plumbarius für einen ursprünglichen FN Bleier/Bleyer schiene mir immerhin nicht ganz ausgeschlossen, wenn ich auch keinen Beleg gefunden habe. Für äußerst unwahrscheinlich halte ich dann aber eine Verballhornung von Plumbarius zu Plumenhöfer/Blumenhöfer.

Viele Grüße
Xylander

[Verano]

Weiterhin und nicht zu verwechseln - das Bleigießen gab's nur als Orakel in der Silvesternacht resp. am Heiligen Abend und war somit keine Berufstätigkeit.

Guten Morgen,

Bleigießer ist nicht auf meinem Mist gewachsen, die Übersetzung ist aus dem Netz.

[Verano]

Für äußerst unwahrscheinlich halte ich dann aber eine Verballhornung von Plumbarius zu Plumenhöfer/Blumenhöfer.
rüße

Hallo Xylander,

ich glaube auch nicht wirklich an diese Möglichkeit mit Plum und höfer.
Obwohl ein scherzhaftes „na, du alter Plumhöfer“ etwas Reizvolles hätte.

[Bergkellner]

Obwohl ein scherzhaftes „na, du alter Plumhöfer“ etwas Reizvolles hätte.

Hallo Verano,

habe "Du alter Plum(en)höfer" ab sofort in meinen Sprachgebrauch aufgenommen.

Ich danke euch allen für eure Recherchen und Denkspiele!

Lg, Claudia von den bergkellners