Zitat von consanguineus
Beitrag anzeigen
Ein Junge namens Anna
Einklappen
X
-
Auch wenn das Thema schon etwas älter ist, hier noch eine Stilblüte aus einem Niederländischen Geburtsregister:
Discover your family history. Explore the world’s largest collection of free family trees, genealogy records and resources.
"is verschienen Simon Pauwels, ..., dewelke ons heft vertoond een kind van het vrouwelijke geslacht ..., en waran hij he verklaart te willen geven de vornaam van Theodor."
"ist Simon Pauwels erschienen, ..., der uns ein Kind weiblichen Geschlechts angezeigt hat ..., und welchem er erklärt, den Vornamen Theodor geben zu wollen."
Bei der Volkszählung sieben Jahre später hieß das Kind dann aber doch Theodora.Gruß,
Andre
Kommentar
-
Kommentar