Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 11.03.2019, 13:05
datendandy datendandy ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.05.2016
Beiträge: 116
Frage Lesehilfe bei Beruf und Straßenname in Heiratsurkunde

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1880
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Berlin
Namen um die es sich handeln sollte: Beruf und Straßenname


Liebe Expertinnen und Experten hier im Forum,


ich benötige bitte etwas hilfe beim Entziffern des Berufes und dem Namen der Straße in Berlin, in der der Bräutigam wohnte.











Wie immer im voraus herzlichen Dank für Eure Mühe!


Grüße


datendandy
Angehängte Grafiken
Dateityp: png Bildschirmfoto vom 2019-03-11 11-53-48.png (24,5 KB, 38x aufgerufen)
Dateityp: png Bildschirmfoto vom 2019-03-11 11-54-44.png (104,9 KB, 38x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 11.03.2019, 13:10
Benutzerbild von Huber Benedikt
Huber Benedikt Huber Benedikt ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 20.03.2016
Ort: Castra Batava
Beiträge: 1.473
Standard

Schauspieler
Seydelstraße
__________________
"Back to the roots" heisst nicht daß man mit zunehmendem Alter immer kindischer werden muss !
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 11.03.2019, 13:10
Benutzerbild von Karla Hari
Karla Hari Karla Hari ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 19.11.2014
Beiträge: 4.529
Standard

hola,


ich lese Schauspieler und Seydelstraße
__________________
Lebe lang und in Frieden
KarlaHari
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 11.03.2019, 13:11
Socke13 Socke13 ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 06.04.2017
Ort: Sachsen-Anhalt
Beiträge: 205
Standard

Hallo,


bei dem Schauspieler bin ich mir sicher.
Bei der Strasse lese ich Seydelstraße(?).


VG
Sirka
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 11.03.2019, 15:27
Benutzerbild von Posamentierer
Posamentierer Posamentierer ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 07.03.2015
Ort: Berlin
Beiträge: 450
Standard

Exakt, Schauspieler und Seydelstraße.

Viel Erfolg!
__________________
Lieben Gruß
Posamentierer
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 11.03.2019, 16:13
datendandy datendandy ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 15.05.2016
Beiträge: 116
Standard

Vielen Dank, wie immer schnell und kompetent gelöst!


Grüße


datendandy
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
heiratsdaten , heiratsurkunde , lesehilfe

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 01:20 Uhr.