Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 11.04.2017, 13:05
Benutzerbild von PrauseRode
PrauseRode PrauseRode ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 20.11.2015
Ort: Raum Darmstadt
Beiträge: 270
Standard Zusatznotiz Familienbogen

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: ca. 1600
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Reinheim/Ueberau (Darmstadt)
Namen um die es sich handeln sollte: Ortsname?


Hallo zusammen,

ich kann das nicht lesen, auch andere haben sich schon daran versucht, vielleicht schafft ihr es ja:
Es geht um den nachträglichen Eintrag in anderer Schrift als der eigentliche Eintrag, hier der Text, soweit ich ihn lesen kann:

Achtung: es gab 2 Liebig Hans, der von xxxxx und der
zu Ueberau.
xxxxx!

Der im Haupteintrag angegebene Herkunftsort 'v. N. Modau' (von Nieder-Modau) scheint falsch zu sein, es gibt (auch in Ober-Modau) keinen Liebig.

Die Quelle ist das Familienbuch von Reinheim.

Danke für jede Unterstützung!



Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg IMG_1352.jpg (254,8 KB, 24x aufgerufen)
Dateityp: jpg IMG_1354.jpg (252,0 KB, 16x aufgerufen)
Dateityp: jpg IMG_1354 S_W.jpg (261,2 KB, 13x aufgerufen)
__________________
Liebe Grüße

Volker

Gesucht:
FN Prause, Bialystok, Polnisch-Kamnitz (Kamenica Polska), Neulomnitz (Nova Lomnica)
FN Rode, Raum Dresden
FN Flügel, Raum Gefrees
/Zell, Fichtelgebirge

Mit PC geht alles viel schneller - es dauert halt nur ein bisschen länger ...
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 11.04.2017, 13:10
van Meusern Albinoratzen van Meusern Albinoratzen ist offline
Alias: Horst von Linie 1 / Gerhard L -- Ehemals: katrinkasper / Malu / 484 / Gabriel
 
Registriert seit: 06.07.2016
Beiträge: 282
Standard

Hallo,
in der dritten Zeile steht:
hier sind Fehler!
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 11.04.2017, 13:41
Benutzerbild von PrauseRode
PrauseRode PrauseRode ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 20.11.2015
Ort: Raum Darmstadt
Beiträge: 270
Standard

Auweia, danke, dann kann das ja heiter werden, das fängt vermutlich schon bei der Zuordnung der Ehefrauen an...
__________________
Liebe Grüße

Volker

Gesucht:
FN Prause, Bialystok, Polnisch-Kamnitz (Kamenica Polska), Neulomnitz (Nova Lomnica)
FN Rode, Raum Dresden
FN Flügel, Raum Gefrees
/Zell, Fichtelgebirge

Mit PC geht alles viel schneller - es dauert halt nur ein bisschen länger ...
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 05:39 Uhr.