[ungelöst] Schleif, Vorschleiff, Vorschlepp

[Sbriglione]

Jahr, aus dem der Begriff stammt: 17. Jh.
Region, aus der der Begriff stammt: Region Halberstadt

Hallo allerseits,

in diversen "Christlichen Eheberedungen" aus der Zeit des 30-jährigen Krieges ist mir immer mal wieder ein Begriff unter gekommen, der teils als "Schleif", "Vorschleiff" oder "Vorschlepp" bezeichnet wurde und allem Anschein nach mit der Hochzeitsfeier zu tun hatte: ein Elternteil hat gelegentlich im Vertrag angegeben, ihn entweder halb oder gar komplett "geben" zu wollen.

Hat jemand von euch eine Idee, was sich dahinter verbirgt?

Grüße!

[Kasstor]

Hallo,

hier wird in Regensburg von Unterschleiff gesprochen, ein Wort, welches hier zwar erklärt wird, aber im genannten Zusammenhang dann doch noch nicht so klar ist.
Unterschleiff= Unterschlupf? bzw Ort, an dem etwas stattfindet, aber halber Vorschleiff wäre dann ja doch etwas anderes.
Hier Vorschlepp = Verzögerung? (Verschleppung) https://books.google.de/books?id=7ZJ...chlepp&f=false

Grüße

Thomas

[eifeler]

Guten Morgen Sbriglione,


spinne ich den Faden Kasstors weiter, so wurde den frisch Vermählten eventuell eine Art "Wohnrecht" eingeräumt.
So waren sie rechtlich, auch gegenüber dem Grundherrn, nicht wohnsitzlos.
Gruß
Dietmar,der Eifeler

[KeineAhnenung]

Hallo,
da spinne ich mal weiter:
In oberbay. Urkunden aus der Zeit gibt es ein Willengelt bei Heirat, das den Brauteltern
zusätzlich zum Betrag der Einheirat/ Aussteuer bezahlt wird.
Ähnlich wie bei Hauskauf, wo neben dem Preis für den Hauskauf noch der "Anfahl"
bezahlt wird (für den Aufwand zum Richter zu kommen, die Kosten für die Beurkundung, Bewirtung, Anreise... und als "Schmuhgeld" für die Truhe.

So wird auch neben dem Betrag für die Einheirat oder Aussteuer ein "Willengelt"
an die Braut-/Bräutigamseltern bezahlt. Ob es zum Ausrichten der Hochzeitsfeier verwendet wird kann ich nicht feststellen.

Ich denke, es ist vergleichbar .
Der Bezug zur "Unterschlagung" liegt nahe, weil die Brauteltern das Geld für sich
behalten durften und nicht Bestand des eigentlichen Ehevertrages war.
Vorschleif bedeutet auch "vorbereiten"

[sternap]

Hallo,

hier wird in Regensburg von Unterschleiff gesprochen, ein Wort, welches

frühneuhochdeutsch.

schwartzenbach 1564, beherbergen, einem herberg, wohnung oder vnderschleiff geben...
also unterschlupf, wahrscheinlich waren die eltern dann inwohner.

https://fwb-online.de/lemma/beherbergen.s.3v?q=schleiff&page=3

[Pommerellen]

Hallo,

also der Unterschleif ist mir aus der Schule bekannt:
§ 57 Gymnasialschulordnung – GSO von Bayern
Unterschleif
(1) Bedient sich eine Schülerin oder ein Schüler unerlaubter Hilfe oder macht den Versuch dazu (Unterschleif), so wird die Arbeit mit 0 Punkten bewertet. Als Versuch gilt auch das Bereithalten nicht zugelassener Hilfsmittel nach Beginn der Prüfung. Ebenso kann verfahren werden, wenn die Handlungen zu fremdem Vorteil unternommen werden.
Also "Betrug" oder freundlicher schummeln.

Viele Grüße

[gki]

frühneuhochdeutsch.

schwartzenbach 1564, beherbergen, einem herberg, wohnung oder vnderschleiff geben...
also unterschlupf, wahrscheinlich waren die eltern dann inwohner.
https://fwb-online.de/lemma/beherber...chleiff&page=3

Ich sehe das eher so, daß die Eltern den Neuvermählten Unterkunft versprochen haben damit die überhaupt heiraten durften, d.h. vom zuständigen Gericht die Heiratslizenz bekamen.

[sternap]

Ich sehe das eher so, daß die Eltern den Neuvermählten Unterkunft versprochen haben damit die überhaupt heiraten durften, d.h. vom zuständigen Gericht die Heiratslizenz bekamen.

das klingt tatsächlich vernünftiger.

[Scriptoria]

Vorschleif bedeutet auch "vorbereiten"

Hallo Rudi,
woher kommt diese Information?


Gruß
Scriptoria

[Scriptoria]

Hallo, Sbriglione,

viellleicht helfen Textbeispiele weiter. Wie sieht es mit Dialekten in Halberstadt neben vermutlich Niederdeutsch aus ?


Grüße
Scriptoria

[KeineAhnenung]

aus dem Wörterlexikon der Gebr. Grimm
https://woerterbuchnetz.de/?sigle=DWB#1

vorschleife,f.,vorangehende zierfigur in der musik: triller mit vorschleifeRiemannmusiklex.9 1218b.

vorschleifen,verb.Campe; fürschleifen fehlt th. 4, 1, 1,sp. 800.
1) zu schleifenim technischen sinne, etwas vorbereitend, vorläufig, obenhin schleifen;

jemandem etwas vorschleifen,damit er sehe oder lerne;

dem C. auf dem glase noch ein I. H. vorschleifen Campe;
übertragen:du hasts zu ungschickt angegriffen und hast dein wort nit vorgeschliffen

[Xylander]

Hallo Giacomo,
ich würde mir auch ein, zwei Textbeispiele wünschen.
Viele Grüße
Peter