Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 02.04.2014, 15:34
Stammbaumforscher Stammbaumforscher ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.04.2012
Beiträge: 142
Standard Geburtsurkunde Tobias 1860

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde aus Tackau
Jahr, aus dem der Text stammt: 1860
Ort/Gegend der Text-Herkunft:


Hallo, ich bräuchte mal euere Hilfe bei einer Geburtsurkunde meines Vorfahren von 1860: Einiges konnte ich schon überetzen:
Nr.7
Robert, Richard …....Tobias
am 28.Juni früh 5 Uhr
Wilhelm Robert Tobias
Schornsteinfegergeselle? in …?
Maria Caroline geborene Naumann aus Eilenburg
Tackau
30, July Tag der Taufe
Pate:
  1. Wilhelm Tobias
Schornsteinfegergeselle....in Wildschütz
  1. Wilhelm Robert Tobias....
    Pfarrer:
Vielen Dank schon mal!
Liebe Grüße Charly
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Geburt.jpg (205,0 KB, 13x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 02.04.2014, 15:45
Benutzerbild von Gaby
Gaby Gaby ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 07.04.2008
Ort: Pressath, Oberpfalz
Beiträge: 3.905
Standard

Hallo Charly,

Nr.7
Robert, Richard, zweites Kind, erster Sohn
den acht und zwanzigsten 28.Juni früh fünf 5 Uhr
Wilhelm Robert Tobias
Schornsteinfegergeselle u(nd) Einw(ohner)
Maria Caroline geborene Naumann aus Eilenburg
Tackau
30, Juli Tag der Taufe
Paten:
1. Wilhelm Tobias
Schornsteinfegergesell u(nd) Einw(ohner) in Wildschütz
2. Friedrich Blochfeld, Weichensteller in Teuchern??
3. Heinrich Gros, Lichtg.....er in de Wildschützfabrik.
4. Kuhn, Maurergeselle in N.........

Im Hause
__________________
Liebe Grüße
von Gaby


Meine Vorfahren: http://gw.geneanet.org/lobenstein14?lang=de
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 02.04.2014, 16:14
Stammbaumforscher Stammbaumforscher ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 23.04.2012
Beiträge: 142
Standard

Vielen Dank für die schnelle Antwort und noch einen schönen Tag!
Liebe Grüße, Charly
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 02.04.2014, 16:20
Benutzerbild von Friederike
Friederike Friederike ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 04.01.2010
Beiträge: 7.767
Standard

Kleine Ergänzung:

3. Heinrich Gros, Lichtgießer in der Wildschützfabrik.
__________________
Viele Grüße
Friederike
______________________________________________
Gesucht wird das Sterbedatum und der Sterbeort des Urgroßvaters
Gottlob Johannes Ottomar Hoffmeister geb. 16.11.185o in Havelberg
__________________________________________________ ____
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 02.04.2014, 16:44
Stammbaumforscher Stammbaumforscher ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 23.04.2012
Beiträge: 142
Standard

Vielen Dank!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 04:30 Uhr.