Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 05.06.2021, 16:04
Pumbaa Pumbaa ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 25.04.2021
Beiträge: 25
Standard Adressenermittlung

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Ihr Lieben,
ich kann den dazwischen hineingekritzelten Eintrag im Mittelfeld zwischen Ludwigstraße 43 bei Balthasar und bei Eltern einfach nicht entschlüsseln. Opa war in Leipzig in Krankenhäusern St. Jakob und St. Georg sowie in Strafanstalten.
Das ist es aber nicht.
Sage schon mal lieben Dank .


LG Ramona (Pumbaa)
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Adressen.jpg (242,6 KB, 39x aufgerufen)

Geändert von Pumbaa (05.06.2021 um 16:07 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 05.06.2021, 19:40
Benutzerbild von Xtine
Xtine Xtine ist offline weiblich
Administrator
 
Registriert seit: 16.07.2006
Ort: z' Minga [Mail: chatty1@gmx.de]
Beiträge: 25.339
Standard

Hallo,

könnte da Tauschenweg stehen?
__________________
Viele Grüße .................................. .
Christine
.. .............
Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
(Konfuzius)

Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 06.06.2021, 10:47
Pumbaa Pumbaa ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 25.04.2021
Beiträge: 25
Standard

Zitat:
Zitat von Xtine Beitrag anzeigen
Hallo,

könnte da Tauschenweg stehen?

Dankeschön Christine.


Ich hatte mich auf Sch..... eingestimmt.
Tauschenweg gab es nicht in Leipzig.
Aber so ähnlich

Täschnerstraße
Täubchenweg
Taucherweg
Taubestraße
Ich vermute es war eine Einrichtung weil dahinter steht entlassen am...
Vielleicht hat noch jemand eine Idee.
Dankeschön und liebe Grüße.


Ramona
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 06.06.2021, 10:48
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 11.119
Standard

Ich lese Taubchenweg.
Ob da noch irgendwo zwei Punkte rumgesitern?
__________________
Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

Und zum Schluss:
Freundliche Grüße.
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 06.06.2021, 10:54
Pumbaa Pumbaa ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 25.04.2021
Beiträge: 25
Standard

Zitat:
Zitat von Horst von Linie 1 Beitrag anzeigen
Ich lese Taubchenweg.
Ob da noch irgendwo zwei Punkte rumgesitern?

Dankeschön Horst.
Könnte auch sein das sich die Pünktchen im oberen Eintrag verstecken.
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 06.06.2021, 10:58
Benutzerbild von Xtine
Xtine Xtine ist offline weiblich
Administrator
 
Registriert seit: 16.07.2006
Ort: z' Minga [Mail: chatty1@gmx.de]
Beiträge: 25.339
Standard

Hallo Ramona,

man konnte auch von einer Gemeinde in die andere "entlassen" werden!

Auf Grund dieser Liste, wäre ich dann am ehesten für Täubchenweg.
-weg am Ende bin ich sicher. In der Mitte wäre es dann ein etwas schlampig geschriebenes -bch- und verschwindende ä-Striche.
__________________
Viele Grüße .................................. .
Christine
.. .............
Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
(Konfuzius)

Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 06.06.2021, 11:52
Pumbaa Pumbaa ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 25.04.2021
Beiträge: 25
Standard

Dankeschön Christine,
das hilft schon mal weiter da forsche ich in diese Richtung.


Liebe Grüße
Ramona
Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 06.06.2021, 14:45
Pumbaa Pumbaa ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 25.04.2021
Beiträge: 25
Standard

Hallo ihr Lieben,
das Geheimnis scheint gelöst, im Täubchenweg 4 gab es ein Städtisches Pflegehaus. Danke allen und liebe Sonntagsgrüße.


Ramona
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 11:21 Uhr.