[gelöst] Hilfe bei Todesurkunde von 1889

[Katharina0013]

Quelle bzw. Art des Textes: Todesurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1889
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Standesamt Lindenau, Kujawien-Pommern
Namen um die es sich handeln sollte: Paul Grochowski

Hallo und ein frohes neues Jahr.
Anbei habe ich eine Sterbeurkunde, leider kann ich nicht alles lesen und würde mich rießig über Hilfe freuen.

Danke und ganz ließe Grüße, Katharina

Folgendes konnte ich entziffern.

Fürstennau, 07. 04. 1889
der ? Michael Findling
wohnhaft zu Kittnowko
und zeigt an, dass ? Paul Grochowski
?
(geb. 1828) 61 Jahre alt, katholischer Religion
wohnahft zu Kittnowko
geboren zu Polnisch Sopatken ?

69_1166_0_2_3_1048.jpg

[mawoi]

Fürstennau, 07. 04. 1889
der Instmann Michael Fiedling
wohnhaft zu Kittnowko
und zeigt an, dass der Einwohner Paul Grochowski
verwitwet, Schwiegervater des Anzeigenden
(geb. 1828) 61 Jahre alt, katholischer Religion
wohnahft zu Kittnowko
geboren zu Polnisch Lopatken
zuletzt verheiratet gewesen mit der Marianna
/nähere Angaben fehlen/

VG
mawoi

[Katharina0013]

vielen Dank für die Hilfe