[gelöst] Lesehilfe Taufeintrag 1820

[Marianne0812]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1820
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kappelrodeck / Ottenhöfen
Namen um die es sich handeln sollte: Ludwig Fuchs

Hallo liebe Mitforscher,

ich brauche wieder Hilfe beim Entziffern eines Eintrags. Leider kann ich den Link nicht einstellen (Staatsarchiv Freiburg, L10 Nr. 46 Bild 219), ich habe deshalb den Eintrag angehängt.

Ich kann ein Wort nicht lesen, beim Rest bin ich auch nicht sicher, ob ich alles richtig entziffert habe. Ich lese:

Zu Kappel wurde den sechsundzwanzigsten März früh halb 9 Uhr ein
Knabe gebohren und Nachmittag um 3 Uhr mit dem Name Ludwig getauft.
Seine Mutter ist: Magdalena Fuchs, ledige Tochter des Joseph Fuchs Bürgers
und Taglöhners von der ??????? und der verstorbenen Maria Anna
Börschig. Zeugen waren: Andreas Fuchs Bürger und Taglöhner von da,
und M. Anna Börschig, Ehefrau des Mathias Ehret, Bürgers und Taglöhners

von dort.

Vielen Dank schon mal.

LG
Marianne

[Horst von Linie 1]

Hallo,
von der Hagenbruck.
Könnte sogar 'ne Rotte gewesen sein.

[Marianne0812]

Hallo Horst von Linie 1,

das war ja schnell. Vielen Dank!

Stimmt, Hagenbruck, da bin ich vor Jahren schon mal drüber gestolpert, bin aber bei diese Linie nicht mehr weiter gekommen und hatte es jetzt gar nicht mehr auf dem Schirm. Mal schauen, vielleicht werde ich jetzt fündig.

LG
Marianne

[Horst von Linie 1]

Guten Tag,
ich habe zwar zwölf Maria Anna Börsigs und zwei Maria Anna Börschigs in meiner Datei, aber keine, die mit einem Ehret verheiratet gewesen wäre.

[Marianne0812]

Hallo,

und auch keine darunter, die mit einem Josef Fuchs verheiratet war?

LG
Marianne

[Horst von Linie 1]

Guten Tag,
leider nein, nach Fuchs/Börs(ch)ig hatte ich anfangs im Datenbestand geschaut.

[Marianne0812]

Hallo,

schade . Aber ganz ganz herzlichen Dank für's Nachschauen.

LG
Marianne