erbitte Lesehilfe eines Vornamens

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • nic_ki
    Benutzer
    • 04.09.2021
    • 23
    #1

    [gelöst] erbitte Lesehilfe eines Vornamens

    Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsmatrikel Böhmen
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1799
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Strakonitz, Böhmen
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Hallo in die Runde,
    ich versuche einen Vornamen zu entziffern.
    Kann jemand helfen, bitte?

    Raten würde ich Franz. Aber dann?
    Nachname ist Wlcek (Wlczek).

    DigiArchiv of SRA Trebon - ver. 24.04.17
    https://digi.ceskearchivy.cz/7423/147/1142/1784/150/0
    DigiArchiv Státního oblastního archivu v Třeboni a jihočeských archivů


    Vielen Dank!
    Stichworte: -
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 19748
    #2
    Womöglich Serafin (wir würden Seraphin schreiben).
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • Tinkerbell
      Erfahrener Benutzer
      • 15.01.2013
      • 9909
      #3
      Hallo.

      Ich sehe es wie Horst. Seraf(in)

      LG und bleibt gesund
      Marina

      Kommentar

      • nic_ki
        Benutzer
        • 04.09.2021
        • 23
        #4
        ich danke Euch Beiden - das ging ja wieder fix

        Kommentar

        Vorherige template Weiter
        Lädt...
        X