Postkarte 1941

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • davecapps
    Erfahrener Benutzer
    • 13.10.2015
    • 1857

    [ungelöst] Postkarte 1941

    Quelle bzw. Art des Textes: Postkarte
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1941
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Brünn
    Namen um die es sich handeln sollte: ?


    Hallo
    ich benötige mal Hilfe bei folgende Text.
    Ich lese:

    Brünn am 15.11.1941

    Zum Bedenken an meiner
    Militärzeit von deiner
    Dich?? b??der
    Gatter?

    Danke
    Gruß
    Dave
    Angehängte Dateien
  • podenco
    Erfahrener Benutzer
    • 05.01.2011
    • 1497

    #2
    ..von deinem dichliebenden Gatten

    Gruß
    Gaby
    ROHNER in Wachtel Kunzendorf Neustadt OS
    SCHREIER in Loos, Prinzdorf, Wehrau in NSL und Kreis Oppeln in OSL
    HAUGH in Mettmann und Wülfrath
    KOSIEK in Velbert und (Essen)Borbeck
    JÄGER in Zellingen
    RIESENWEBER / MEUSENHELDER o. MEISENHALTER / POHL /WIEHR o. WIER in der Ukraine, Wolhynien und Mittelpolen

    Kommentar

    • Horst von Linie 1
      Erfahrener Benutzer
      • 12.09.2017
      • 19748

      #3
      Zum Andenken.
      Das B schreibt er anders.
      Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
      Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
      Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

      Und zum Schluss:
      Freundliche Grüße.

      Kommentar

      • Christian40489
        Erfahrener Benutzer
        • 25.03.2008
        • 1686

        #4
        Hi Dave,
        der Sinnzusammenhang lässt nur die Lesung "Andenken" zu. Horst weist richtig darauf hin, dass der Gatte den Anfangsbuchstaben anders als das "B" in Brünn geschrieben hat. Allerdings ist sein Sütterlin-"A" schon recht eigenwillig, ähnelt eher einem" B", auch wenn die Schleife in der Unterlänge fehlt.
        Greets
        Christian
        suche für mein Projekt www.Familienforschung-Freisewinkel.de alles zum Namen Freisewinkel, Fresewinkel, Friesewinkel.

        Kommentar

        • davecapps
          Erfahrener Benutzer
          • 13.10.2015
          • 1857

          #5
          vielen Dank an alle.
          Gruß
          Dave

          Kommentar

          Lädt...
          X