Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #11  
Alt 08.08.2022, 15:12
Scriptoria Scriptoria ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 16.11.2017
Beiträge: 2.748
Standard

Zitat:
Zitat von hmw Beitrag anzeigen
Vermagst du anhand der Schrift auch für den Begriff mit K..d zu sagen, ob es sich dabei um einen Namen handelt oder nicht?

Ein Personenname ist es nicht, denke ich. Die Version "einen jungen Mi/enschen Namens" halte ich für wahrscheinlicher.
Der Punkt über dem zweiten Buchstaben könnte auch nur ein Klecks sein. Dann hieße es "Menschen".


Vgl. #7

Bild 4: Taufe Anna Katharina Holzmann

In der 5. Zeile von unten taucht der Begriff wieder auf:
"Fuhrknecht Namens" David..." lese ich dort.

Auch in Bild 6 in der 5. Zeile von unten, 1. Wort: Namens


Zum "sch":

Bild 5, 2. Z. von unten, vorletztes Wort: "geschehen"

Geändert von Scriptoria (09.08.2022 um 20:20 Uhr) Grund: Schreibfehler
Mit Zitat antworten
  #12  
Alt 09.08.2022, 20:11
Benutzerbild von hmw
hmw hmw ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 16.06.2016
Beiträge: 1.372
Standard

Alles klar, damit ist es wohl gelöst. Ich danke euch für eure Mühe!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 09:33 Uhr.