Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 02.04.2022, 10:33
Schoko1904 Schoko1904 ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 19.02.2022
Beiträge: 93
Standard Taufeintrag_Huber_München

Quelle bzw. Art des Textes: Titel: Taufen / Bestand: CB 260 München-Maria Hilf 1626-1935 _ Sign. CB 260 M8751
Jahr, aus dem der Text stammt: 1838
Ort und Gegend der Text-Herkunft: München_Maria Hilf (München Au)
Namen um die es sich handeln sollte: Huber, Johann Felix / hier suche ich die Eltern.




Liebe Forumsmitglieder,

ich bitte um Mithilfe einer Übersetzung Taufbucheintrag in Kirchenbuch.

Der Täufling müßte
Johann, Felix heißen.

Den Namen des Vaters kann ich leider nicht deuten,
und auch den Namen der Mutter nicht.

Als Beruf konnte ich beim Vater Zimmermann entziffern.

Es handelt sich hierbei um den Taufeintrag aus Zeile 291

Der Link zum Taufbuch anbei.
Wäre super, wenn mir hier jemand helfen könnte.

Dank bereits im Vorfeld


http://dfg-viewer.de/show?tx_dlf%5Bd...1c0c583f9fbaaf

Beste Grüße

Herbert
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 02.04.2022, 10:43
Benutzerbild von Pauli s ucht
Pauli s ucht Pauli s ucht ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.04.2011
Ort: Bayern
Beiträge: 1.095
Standard

Moin,
ich lese
Vater Joseph
Beruf Zimmermann
Mutter Theres Kirchmaier

Grüße
Pauli
__________________
Dauersuche:
Sachsen-Anhalt: Stodtmeister *um1704 +Mieste1774
Huf- und Waffenschmied.
FN Städer (+1846 Cracau), Möllenbeck
(<1807 Neu-Ferchau?)
Schleswig-Holstein: Andresen (*1760 Eggebeck),
Jacobsen (+1830 Geilwang/Treia)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 02.04.2022, 10:46
Benutzerbild von benangel
benangel benangel ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.08.2018
Ort: Rheinland Pfalz
Beiträge: 3.561
Standard

Hallo,

die Eltern sind Joseph Huber und Theres Kirchmaier.
__________________
Gruß
Bernd
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
felix , johann , taufbuch

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 10:56 Uhr.