[gelöst] Traueintag 1732 aus Strakonice in Tschechisch

[assi.d]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1732
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Strakonice
Namen um die es sich handeln sollte: Dworak

Hallo,

es geht um den Traueintrag des Leopold Dworzak, hier in der Schreibweise Dworak. Linke Seite, ganz unten.

https://digi.ceskearchivy.cz/7439/19/1178/2573/100/0

Wo kommt er her und wie heißt die Braut? Wo kommt die Braut her? Denn in Strakonice werden (zumindest bist 1736) keine Kinder geboren.

Herzlichen Dank im Voraus
Astrid

[Hracholusky]

Hallo,


wenn ich das richtig verstanden habe ist Leopold der Sohn des Johann aus der königl. Prager Neustadt und die Braut Johanna Dorothea die Tochter des Georg Klaß aus Strakonitz.

[assi.d]

Ah ok. vielen lieben Dank

Astrid