[gelöst] Erbitte Lesehilfe bei Kirchenbuch 1816 zu Joh. Gottlieb Winkler

[TK8]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Moin,
bin neu dabei und scheitere derzeit an einigen Worten, die sich für mich nicht entziffern lassen. Daher erbitte ich um eine Lesehilfe. Ich danke schon jetzt für Eure Mühe.
Ich kann folgendes entziffern:
Joh. Gottlob Winkler, ? bei der königl. Preuß. Leibgarde zu Berlin und ?
Joh. Christina Grunert, Gottfried Grunert, König. Preuß. ? ? jüngste Tochter, ? uneheliches Kind.

Beste Grüße
TK8

[Horst von Linie 1]

Hallo,
ich kann folgendes entziffern:
Joh. Gottlob Winkler, Gemeiner (Soldat) bei der königl. Preuß. Leibgarde zu Berlin und Hausgenosse allhier
Joh. Christiane Grunert, Gottfried Grunerts, König. Preuß. Straßenwärters ehelich jüngste Tochter, 1 uneheliches Kind (bezieht auf die Braut).

[Tinkerbell]

Hallo.
Bitte halte die Zeilenumbrüche ein. Dann tun wir uns beim lesen leichter.
Ich würde noch lesen:

Joh. Gottlob
Winkler, Gemei-
ner bei der
königl. Preuß.
Leibgarde zu
Berlin und
Hausgen.(nosse nehme ich an) allh.(ier)


Joh. Christiane
Grunert, Gott-
fried Grunerts,
König. Preuß.
Strassenwärters
allh.(ier) ehel.(iche) jüngste
Tochter, 1 uneheliches
Kind.

LG Marina

[Horst von Linie 1]

allh.(ier) ehel.(iche) jüngste
Tochter

Hallo,
stimmt natürlich, hatte ich "überflogen".

[Mariolla]

Hallo,
ich lese:
Joh. Gottlob Winkler, ? bei der königl. Preuß. Leibgarde zu Berlin und Hausgen. allh.

Joh. Christina Grunert, Gottfried Grunert, König. Preuß. Straßenwärters allh.
ehel. jüngste Tochter, ? uneheliches Kind.


Vielleicht schaut noch jemand darüber.
Viele Grüße Mariolla

PS. War nicht so schnell wie unsere Spezis hier.

[Horst von Linie 1]

Hallo Spezis,
wir alle haben dem Straßenwärter das L im Königl. unterschlagen.

[TK8]

Moin,
vielen Dank für Eure Hilfe und die Hinweise.
Was heißt in diesen Kirchenbuchtexten Allhier?
Beste Grüße
TK8