Lesehilfe Heirat 1826

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • eschenbeck
    Erfahrener Benutzer
    • 04.10.2010
    • 1833

    [gelöst] Lesehilfe Heirat 1826

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1826
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ansbach
    Namen um die es sich handeln sollte: Hellmuth/Eschenbeck


    Liebe Forscherfreunde, ich komme nicht weiter.
    Wer kann helfen??
    Herzlichen Dank im Voraus!!!

    Johann Georg Hellmuth neu angehenden …..
    Unterthan und Gütler in Aub bey Käferbach …
    ….. der älteste ehelich ledig Sohn des Joh.
    Andreas Hellmuth, Webermeister zu ……….
    und seiner Ehefrau Anna Margarethe einer geb.
    …… (29 J. alt) und Anna
    Barbara Esenbeck von Käferbach die …..
    ehel. Tochter des Joh. Leonhard Eschenbeck, Gütler
    zu Käferbach, und dessen Ehefrau Anna Margaretha
    einer geb. ….. ( ) wurden nach
    ……………… des Landgerichtes
    Auerbach den 28. Jan. 1826 ……..
    den 30. Jan 1826 in den Sontagen ……
    …………….
    …………….
    …………….
    ….
    Angehängte Dateien
    LG aus Bonn
    Wolfgang

    http://www.eschenbeck.net/


    Mein Motto:
    Man lernt nie aus, ich bemühe mich, dieses zu beherzigen, auch wenn es schwer fällt.

    Bei Bedarf mache ich gerne Bilder für Euch:
    Bonn (mit Umkreis)
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 19753

    #2
    Hallo,
    K.B.
    neuangehender
    aus From(m)etzfelden
    ledige Sohn
    Mohrin
    Hemmerlin (ich weiß, in Franken müsste es Hemmerlein heißen)
    älteste eheliche Tochter
    nach beygebrachtem Erlaubißschein
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • Gaby
      Erfahrener Benutzer
      • 07.04.2008
      • 3948

      #3
      Hallo Wolfgang,

      hier mein Leseversuch:
      Johann Georg Hellmuth neu angehenden k(öniglich) b(ayrischen)
      Unterthan und Gütler in Aub bey Käferbach, aus
      Frometzfelden (Frommetsfelden), der älteste ehelich ledige Sohn des Joh.
      Andreas Hellmuth, Webermeister zu Frometzfelden
      und seiner Ehefrau Anna Margarethe einer geb.
      Mohrin? (29 J. alt) und Anna
      Barbara Esenbeck von Käferbach die älteste
      ehel. Tochter des Joh. Leonhard Eschenbeck, Gütlers
      zu Käferbach, und dessen Ehefrau Anna Margaretha
      einer geb. Hemmerlin? ( ) wurden nach
      beygebrachten Erlaubnißschein des Landgerichtes
      Ansbach den 28. Jan. 1826 v. Leutershausen
      den 30. Jan 1826 an den Sontagen Dom
      Estomihi, Invoc(avit) u. Reminis(cere) hier proclamirt , und
      nach beygebrachten ProclamtionsAttest Leutershausen den
      19 Febr. - .. neun zehnten Februar 1826 hier
      copulirt. -
      Liebe Grüße
      von Gaby


      Meine Vorfahren: http://gw.geneanet.org/lobenstein14?lang=de

      Kommentar

      • eschenbeck
        Erfahrener Benutzer
        • 04.10.2010
        • 1833

        #4
        Herzlichen Dank für Eure Fleißarbeit!!!!!!!!!
        LG aus Bonn
        Wolfgang

        http://www.eschenbeck.net/


        Mein Motto:
        Man lernt nie aus, ich bemühe mich, dieses zu beherzigen, auch wenn es schwer fällt.

        Bei Bedarf mache ich gerne Bilder für Euch:
        Bonn (mit Umkreis)

        Kommentar

        Lädt...
        X