Lorenz Stoderl (1860)

[plvcolin]

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1860
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung: Altsattl und Zetschin
Konfession der gesuchten Person(en): Catholic
Bisher selbst durchgeführte Internet-Recherche (Datenbanken):
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive):

Hallo,

Ich bin Amerikaner. Mein Deutsche ist schlecte. Konnen sie bitte helfen 'Lorenz Stoderl' zu finden?

Ich spekuliere, dass er im Juli 1860 oder 1861 geboren wurde. Ich habe 'Stoderls' in Altsattl (Stare Sedlo) und Zetschin (Cecin) gefunden.

Background (In English):
I'm trying to connect 'Lorenz' with a Johan Stoderl and Elizabeth Truber who lived in Altsattl. I'm a descendant of Adam Stoderl (born 15 Aug 1847). I was contacted by a lady who had pictures of Adam and his family. She is a descendant of Lorenz and claims that Lorenz and Adam were brothers. Unfortunately, I only see 4 children in the Altsattl parish records:

• 1847: Adam
  1850: Katherine
  1860: Barbara
  1868: Barbara

I'm hoping someone can locate Lorenz in the parish records.

Danke Sehr!
Colin Sorensen
Omaha, USA

[tfndh]

Hi,

This is the entry you are looking for: https://www.portafontium.eu/iipimage...86&w=912&h=375
According to the name index there should be an entry for Anna Stoderl on page 36, but it isn't there.

Best regards,
Thomas

[Kaisermelange]

Hello,

I have found Laurenz Stodler born 18 July 1863, his father was Johann Stodler and his mother was Elisabeth nee Trüber.
3rd Entry

https://www.portafontium.eu/iipimage/30068674/stare-sedlo-tc-17_0600-n?x=90&y=230&w=626&h=341

Regards Kaisermelange

[Huber Benedikt]

...Laurenz Stodler....
Kaiser
da steht eindeutig Stoderl (nicht Stodler !)
In the birth record Kaisermelange pointed to (the same as tfndh !) is the name of the child
Laurenz = Lorenz Stoderl (not Stodler !)
Father Johann Stoderl


That means that Lorenz an Adam are really bros

[Kaisermelange]

Hello Colin,

Sorry that was a typo on my part. It says the family name STODERL
Greetings
Kaisermelange

[Kaisermelange]

...Laurenz Stodler....
Kaiser
da steht eindeutig Stoderl (nicht Stodler !)

Hallo Huber Benedikt,

danke für den Hinweis, auch Kaiser sind nicht frei von Tippfehler, oder ist es doch
Legasthenie?

Grüße Kaisermelange

[plvcolin]

You found him! Danke!

Didn't know about Anna. I wonder why she is missing from parish book?

Thanks again!
Colin