[gelöst] Weitere mögliche Informationen aus dem Taufeintrag Teil 2

[Cassiopeiia]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1677
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Speyer
Namen um die es sich handeln sollte: Anna Catharina, Servatius Schamon

Hier nun der 2. Eintrag, diesmal zu Tochter Anna Catharina:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSL1-RW24?i=91

Ich kann entziffern

Jahr 1677, 9. August
Anna Catharina, legitima
Eltern: Servatius Schamon, T?bicinariy Epinopi Spiresi? ("speyerisch"?)
Paten: Anna Catharina ?? Civis ? Philipsburg.

Auch hier, vielen Dank für weitere Informationen, die eventuell dem Taufeintrag noch zu entnehmen sind.

[JMPlonka]

marginale Ergänzung:
"Kinselin (?) Civis in Philipsburg" (ca 12km südlich von Speyer)

[Wallone]

Hallo,

Tibicinarius Episcopi Spirensi = Flötenspieler des Bischofs von Speyer

[Cassiopeiia]

Dankeschön! Vermutlich ist "Kinsel" der Familienname der Patin?

Ich schau mal, ob das ein möglicher Name ist.

[Cassiopeiia]

Hallo,

Tibicinarius Episcopi Spirensi = Flötenspieler des Bischofs von Speyer

Wow! Vielen Dank! So weit hat mein Schullatein nicht gereicht Dann wird er wohl nicht so schlecht gespielt haben