Beruf: Aufwärterin

[lajobay]

ich stell das jetzt einfach man in der Berlin-Rubrik ein,weil sich meine Frage konkret auf die Berufsbezeichnung Aufwärterin bezieht.Diese findet sich -auch bei der "Suche"-Funktion ganz überwiegend in Beiträgen zu Berlin und Brandenburg sowie anderen "mitteldeutschen" Regionen.
Was genau war eine Aufwärterin? Übersetze ich das richtig mit Hausmädchen, evtl. Hauswirtschafterin?
Grüße aus Bayern, Lars

[Marlies]

Hallo Lars,

diese Frage hat mich auch schon beschäftigt eine direkte Lösung wurde nicht gefunden

Siehe hier:

http://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?p=301942&highlight=Aufw%E4rterin#post301942

Schöne Grüße
Marlies

[Victoria]

Aufwärterin

Hallo,

soweit meine Uroma mir behilflich sein konnte, meinte sie, daß der Beruf Aufwärterin mehrere Bedeutungen hatte.

Die Mutter meiner Uroma war Aufwärterin. Ihr Berufsfeld war der einer Zugehfrau, d.h. sie hat kleinere Einkäufe getätigt, der Dame des Hauses Gesellschaft geleistet und Näharbeiten ausgeführt.

Aber eine Aufwärterin konnte auch eine Putzfrau sein. Das kam immer darauf an, was der/die Arbeitgeberin verlangte.

Liebe Grüße Victoria

[Klingerswalde39_44]

Hi,
eine Aufwartsfrau in der moderneren Zeit wohnte im Mietshaus, war meist Rentnerin, hat meist die Treppenreinigung übernommen und sich um die anderen Mieter gekümmert. Sie war sozusagen das Zwischenglied zwischen Mieter und Hausverwaltung und oft auch die gute Seele des Hauses. Beschwerden entgegennehmen, Termine absprechen oder Reparaturaufträge entgegennehmen und weiterleiten. Dafür zahlte sie meist weniger oder gar keine Miete. Das war dann sozusagen die Vergütung.

Gruss, Gabi

[lajobay]

dann stellt sich die Frage,ob Aufwärterin und Aufwartsfrau das selbe waren.Aufwartsfrau wäre ja dann quasi sowas wie die Concierge in Frankreich,also die gute Seele eines Wohnblocks,Mix aus Hausmeisterin und Empfangsdame.Eine Trägerin meines sehr seltenen ostpreuss.FN taucht jedenfalls in Berliner Adressbüchern ab kurz vor 1900 als "Aufwärterin" auf. @Gabi: was meinst du mit "modernerer" Zeit ?
Bezüglich meiner Frage scheint mir -von der Zeit her gesehen- die Erläuterung von Victorias Urgrossmutter fast passender. Weitere Vorschläge werden aber gern entgegen genommen Gruss, Lars

[Klingerswalde39_44]

dann stellt sich die Frage,ob Aufwärterin und Aufwartsfrau das selbe waren.Aufwartsfrau wäre ja dann quasi sowas wie die Concierge in Frankreich,also die gute Seele eines Wohnblocks,Mix aus Hausmeisterin und Empfangsdame.Eine Trägerin meines sehr seltenen ostpreuss.FN taucht jedenfalls in Berliner Adressbüchern ab kurz vor 1900 als "Aufwärterin" auf. @Gabi: was meinst du mit "modernerer" Zeit ?
Bezüglich meiner Frage scheint mir -von der Zeit her gesehen- die Erläuterung von Victorias Urgrossmutter fast passender. Weitere Vorschläge werden aber gern entgegen genommen Gruss, Lars

@ Lars
da hast Du sicher Recht. Aufwartsfrau - wie beschrieben - kenne ich von nach dem 2. WK. Meine Omma war auch eine.

Gruss, Gabi