Tweet
Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1780
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Deutsch Hause (Mähren)
Jahr, aus dem der Text stammt: 1780
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Deutsch Hause (Mähren)
Liebe Kundige, vor kurzem habe ich im Troppauer Archiv den Traueintrag meines Vorfahren Caspar Hauck gefunden. Die Daten des Trauungsaktes sind soweit klar. Jedoch findet sich hier noch ein Zusatztext, bei dem ich euch bitte nochmal drüberzuschauen und mir das ganz kurz und verständlich zu erklären. Ich denke mal daß es um den Ausschluß von Ansprüchen der Braut geht, falls der Mann einmal stirbt
Hier der Link zum Traueintrag: http://vademecum.archives.cz/vademec...c0263&scan=136
Auf Seite 137 geht es weiter.
Hier der soweit transkribierte Text:
Nota: Obgedachter Bräutigam Caspar Hauck vom löbl. Harrachischen Infante-
rie Regiment, verspricht: Seine Braut einmal zu verlassen.
Er seye dann dann zum Regiment gefordert. Hingegen verspricht die
Braut Theökla Kellerin vor deren Teutschhaußer Stadt Gerichten:
Das Sie bey erfolgenden Sterbfall ihres Mannes, werde an seiner
Regiments Horderung, Noch das deren Invaliden Wittwen ab
Instituto zu statten kommenden Gratiale, den geringsten
Anspruch machen solle, wolle, noch könne, Gegeben
oder geschehen im Lehen Stadtl Teutschhauße d(en) 13. Sept(ember) 1780
Kommentar