[gelöst] Eintrag Graf/Riebs

[MR1075]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Ersdorf
Jahr, aus dem der Text stammt: ca. 1700
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ersdorf
Namen um die es sich handeln sollte: Graf/Riebs

Ich benötige Hilfe bei der Entzifferung des anhängenden Textes. Er stammt aus dem Kirchenbuch Ersdorf und bezieht sich auf Matthias Graf (Graaff) und Christina Rieb(s).

Für Hilfe bei dieser "schlimmen" Handschrift wäre ich sehr dankbar.

[Wallone]

Hallo,
Zur Lesung dieses Eintrags kann man sich dieser Seite von Ahnenforschung bedienen. Das erbringt schon Vieles:
http://forum.ahnenforschung.net/arch.../t-116461.html

Mutatis mutandis hätte man dann:


Anno 1700 den 7. Martii hatt Mathias graff
Christina Rieb alß Eltern einen jungen
Sohn zum S(akrament) der h(eiligen) Dauff geschickt
Sein Nahme ist gewählt (?) Thomaß, sein Patt
ist gewesen Thomaß Rieb...? ...?
Sein gött ist gewesen Barbara Kaunengißen (?)
zu ...? Gott gebe ihn den Segen

Danke für Verbesserungen und Vervollständigung.

Armand

[rigrü]

Der Rest:

Anno 1700 den 7. Martii hatt Mattheis graff
Christina Rieb alß Eltern einen jungen
Sohn zum S(akrament) der heiligen Dauff geschicket
Sein Nahm ist genanth Thomaß, sein Patt
ist geweßen Thomaß Rieb von aldendorff
Sein gött ist gewesen Barbara Kannengießer[in?]
zu Erstorff gott gebe ihm den Segen

[Wallone]

Danke Rigrü.

Ich bin immer froh zu lernen.

Natürlich "ihm" (Dativ) . Grrr!

Guten Abend!

Armand

[MR1075]

Vielen Dank für Eure Hilfe.