[gelöst] Johann Paul Jürgs

[Dagny35]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Uetersen
Jahr, aus dem der Text stammt: 1831
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Uetersen Pinneberg
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Paul Jürs

http://www.archion.de/p/97bc99c245/

Johann Paul Jürgs ein Ehemann und ___ _____ _____ _____
___ ____ _____ ____ ____ ____ 77 Jahre
3 Monate 14 Tage ____ ____ _____ ____ _______ ____ 5the May
1754 geboren und der Sohn des Johann Hinrich und der Margarethe Elisabeth

Jürß____ _______ _____ _____ ___
I Mit ____ Catharina Maria gebnorene Jenbrüggen ____
___ 1. Catharina verheiratet mit dem Arbeiter____ Hartwig

Dittmers___ ___ ____ _____ ___
1. Maria

2. Jochen unverheiratet

3. Alissa? verheiratet mit dem Arbeiter___ Jacob Egger

[animei]

Johann Paul Jürgs(?), ein Ehemann und früher ein Torfmakler, später
im Fleckensarmenhause im Kleinen Sande, allwo er verstorben, alt 77 Jahre
3 Monat 14 Tage. Er war laut hiesigem Kirchenbuche hieselbst am 5ten May
1754 geboren und der Sohn des Johann Hinrich und der Margarethe Elisabeth
Jürß(). Er war verheirathet dreymal; nemlich
I Mit weiland Catharina Maria geborene Jenbrüggen. Kinder
___ 1. Catharina verheirathet mit dem Arbeitsmann Hartwig
Dittmer___ ___ ____ _____. Kinder zwölf; nemlich
1. Maria verheirathet mit dem Arbeitsmann Nicolaus
Gl..meyer in Hamburg.-Kind eins: Jochim
2. Jochen unverheirathet
3. Anna verheirathet mit dem Arbeitsmann Jacob Egger.

[Gastonian]

Hallo:


Hier mein Versuch (der Eintrag geht weiter oben auf der nächsten Seite):


August18. [gestorben] 21. [begraben] Johannes Paul Jürß, ein Ehemann und früher ein Torfmakler, später
ein Flecken... im Kleinen Sande, ... verstorben, alt 77 Jahre
3 Monat 14 Tage. Er war laut hiesigem Kirchenbuche hieselbsten am 5ten May
1754 geboren und der Sohn des Johann Hinrich und der Margarethe Elisabeth
Jürß. Er war verheirathet dreymal, nemlich
I. mit weiland Catharina Maria gebornen Ohnebrüggen [?]. Kinder
... [soll "vier" sein] 1. Catharina verheirathet mit dem Arbeitsmann Hartwig
Dittmer bey dem hohen Berke. Kinder zwölf; nemlich
1. Maria verheirathet mit dem Arbeitsmann Nicolaus
Glaumeyer [?] in Hamburg. Kind eins: Joachim
2. Jochen unverheirathet
3. Anna verheirathet mit dem Arbeitsmann Jacob Egger-
[fortgesetzt auf der nächsten Seite]
städt im großen Sande. Kinder drey 1. Maria 2. Jochen 3. Hartwig
4. Catharina unverheirathet
5. Johann Heinrich unverheirathet
6. Johann verstorben
7. Hartwig unverheirathet
8. Nicolaus unverheirathet
9. Johan Peter verstorben
10. Johann
11. Johann Paul verstorben
12. Noch ein verstorbener Sohn
2. Anna Gesche, verstorben, früher verheirathet mit dem Schuster
Henrich Stolt in Elmshann [?]. Kinder sechs 1. Catharina, 2. Hinrich
3. Rebeccah, [keine weitere Angaben]
3. Anna verheirathet mit dem Arbeitsmann Steffen Dieck-
mann im großen Sand. Kinder vier 1. Rebecca verstorben
2. Anna, 3. Johann, 4 Steffen Friedrich
4. Catharina Maria Rebecca, blind und unverheirathet
II. mit weiland Elisabeth gebornen Schippmann. Ohne Kinder
III. mit der nunmehrigen Wittwe Hedwig Anna gebornen Engel-
brecht. Ohne Kinder


VG

--Carl-Henry


Nachtrag: Ich schließe mich Anitas Lesung von "Fleckensarmenhaus" und "allwo er" an.

[jebaer]

Eine freundliche Anrede wäre übrigens durchaus angebracht!

Obwohl deren Fehlen meine Motivation erheblich schmälert, glaube ich folgendes zu erkennen:


Johann Paul Jürgs ein Ehemann und Hauser ein _____ _____
___ ____ _____ ____ verstorben, alt 77 Jahre
3 Monate 14 Tage Er war laut hiesigem Kirchenbuch hieselbst am 5ten May
1754 geboren und der Sohn des Johann Hinrich und der Margarethe Elisabeth
Jürß. Er war verheirathet dreymal; namlich
I Mit weiland Catharina Maria gebnorene Jenbrüggen. Kinder
___ 1. Catharina verheirathet mit dem Arbeitsmann Hartwig
Dittmer bey der hohen ____ Kinder: zwölf; namlich
1. Maria verheirathet mit dem Arbeitsmann Nicolaus
Glausmeyer in Hamburg. - Kind eins: Jochim(?)
2. Jochen unverheirathet
3. Anna verheirathet mit dem Arbeitsmann Jacob Egger-


Die Einträge gehen auf der nächsten Seite aber erst richtig los!


LG Jens

[Dagny35]

Eine freundliche Anrede wäre übrigens durchaus angebracht!

Obwohl deren Fehlen meine Motivation erheblich schmälert, glaube ich folgendes zu erkennen:

Wissen Sie ich war gestern nach einem langen traurigen Tag, denn es war der erste Geburtstag meiner Mutter nach ihrem Tod am 23. Oktober 2022, einfach sehr sehr müde und einfach nicht in der Lage noch lang und breit etwas zu dem Text zu schreiben . Vielleicht hätte ich es lieber Heute in Ruhe gepostet aber gestern hat mich die Ahnenforschung eben abgelenkt von meinem Kummer also habe ich so entschieden.



Sollte das fehlen meiner Höflichkeit Sie wirklich so sehr betroffen haben bitte ich vielmals um entschuldigung.


Und DANKE für den Versuch

[Dagny35]

Hallo:


Hier mein Versuch (der Eintrag geht weiter oben auf der nächsten Seite):


August18. [gestorben] 21. [begraben] Johannes Paul Jürß, ein Ehemann und früher ein Torfmakler, später
ein Flecken... im Kleinen Sande, ... verstorben, alt 77 Jahre
3 Monat 14 Tage. Er war laut hiesigem Kirchenbuche hieselbsten am 5ten May
1754 geboren und der Sohn des Johann Hinrich und der Margarethe Elisabeth
Jürß. Er war verheirathet dreymal, nemlich
I. mit weiland Catharina Maria gebornen Ohnebrüggen [?]. Kinder
... [soll "vier" sein] 1. Catharina verheirathet mit dem Arbeitsmann Hartwig
Dittmer bey dem hohen Berke. Kinder zwölf; nemlich
1. Maria verheirathet mit dem Arbeitsmann Nicolaus
Glaumeyer [?] in Hamburg. Kind eins: Joachim
2. Jochen unverheirathet
3. Anna verheirathet mit dem Arbeitsmann Jacob Egger-
[fortgesetzt auf der nächsten Seite]
städt im großen Sande. Kinder drey 1. Maria 2. Jochen 3. Hartwig
4. Catharina unverheirathet
5. Johann Heinrich unverheirathet
6. Johann verstorben
7. Hartwig unverheirathet
8. Nicolaus unverheirathet
9. Johan Peter verstorben
10. Johann
11. Johann Paul verstorben
12. Noch ein verstorbener Sohn
2. Anna Gesche, verstorben, früher verheirathet mit dem Schuster
Henrich Stolt in Elmshann [?]. Kinder sechs 1. Catharina, 2. Hinrich
3. Rebeccah, [keine weitere Angaben]
3. Anna verheirathet mit dem Arbeitsmann Steffen Dieck-
mann im großen Sand. Kinder vier 1. Rebecca verstorben
2. Anna, 3. Johann, 4 Steffen Friedrich
4. Catharina Maria Rebecca, blind und unverheirathet
II. mit weiland Elisabeth gebornen Schippmann. Ohne Kinder
III. mit der nunmehrigen Wittwe Hedwig Anna gebornen Engel-
brecht. Ohne Kinder


VG

--Carl-Henry


Nachtrag: Ich schließe mich Anitas Lesung von "Fleckensarmenhaus" und "allwo er" an.

Ich Danke Dir mal wieder recht herzlich <3



ich hoffe ich kann den Johann bald einordnen evtl als Bruder des Jürgen an dem knabber ich immer noch, hab allerdings auch ein paar Tage Pause gemacht und erstmal die einträge aus den Kirchenbüchern die ich zuordnen konnte runtergeladen und dann Bildauschnitte in meinen Stammbaum eingefügt .

[Dagny35]

Johann Paul Jürgs(?), ein Ehemann und früher ein Torfmakler, später
im Fleckensarmenhause im Kleinen Sande, allwo er verstorben, alt 77 Jahre
3 Monat 14 Tage. Er war laut hiesigem Kirchenbuche hieselbst am 5ten May
1754 geboren und der Sohn des Johann Hinrich und der Margarethe Elisabeth
Jürß(). Er war verheirathet dreymal; nemlich
I Mit weiland Catharina Maria geborene Jenbrüggen. Kinder
___ 1. Catharina verheirathet mit dem Arbeitsmann Hartwig
Dittmer___ ___ ____ _____. Kinder zwölf; nemlich
1. Maria verheirathet mit dem Arbeitsmann Nicolaus
Gl..meyer in Hamburg.-Kind eins: Jochim
2. Jochen unverheirathet
3. Anna verheirathet mit dem Arbeitsmann Jacob Egger.

Vielen Dank

[jebaer]

@Dagny35:


Da haben wir mehr gemein als Du Dir vielleicht vorstellen magst!
Mein herzliches und aufrichtiges Beileid!


LG Jens