[gelöst] Lesehilfe Herkunftsort der Brautmutter

[1975reinhard]

Quelle bzw. Art des Textes: Pfarre Lispitz (tschech. Blížkovice): Trauungsbuch, Band 4, 1784 - 1860, S. 70
Jahr, aus dem der Text stammt: 1834
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Lispitz (tschech. Blížkovice), Znaim, Tschechien
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo,

ich benötige Lesehilfe für den Herkunftsort der Brautmutter
Ich kann Sch...chau lesen

Trauung Anton Weidinger und Maria Stuchel am 25.11.1834
Pfarre Lispitz (tschech. Blížkovice): Trauungsbuch, Band 4, 1784 - 1860, S. 70 (http://actapublica.eu/matriky/brno/p...094/?strana=28)

Vielleicht kann mir noch jemand beim lokalisieren dieses Ortes helfen.

Vielen Dank und viele Grüße
Reinhard

[Zita]

Hallo Reinhard,

ich lese Schwihau (Svihov), das ist der Nachbarort von Lažiště (Laschitz), wo der Vater herkommt.

LG Zita

[1975reinhard]

Hallo Zita,

ganz herzlichen Dank!
Die Trauung der Eltern habe ich jetzt auch gleich in Laschitz gefunden. Und die Taufe des Thomas Stuchel im Jahr 1770

Da war ich auch beim Vater auf der falschen Fährte. Den habe ich nämlich im 25 km entfernten Luschitz (Lužice u Netolic) weiterverfolgt. Dort habe ich tatsächlich die Taufe eines Thomas Stuchel im Jahr 1786 gefunden.

Viele Grüße
Reinhard