Ortssuche Paradetz, Paradesz, Partetz - Türkei, 1880

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Ralf313
    Benutzer
    • 30.08.2020
    • 46

    #16
    [QUOTE=Anna Sara Weingart;1301797]Neue Forschungsergebnisse:
    er stammt anscheinend tatsächlich aus der Türkei (Osmanisches Reich).
    Denn hier wird ein Christo Wangeli erwähnt, der "türkischer Unterthan", und in Wien als Kaufmann registriert ist (1851, 1869), und "Handel mit türkischen Waaren" betreibt.

    Man müsste also ergründen, in welchem Bereich des damals türkischen, südöstlichen Balkans, der Familienname Wangeli zu finden wäre.
    Der Wilhelm Wangeli (Vater) heiratet ja, wie gesagt, eine Frau mit rumänischem Familiennamen (Cosma)



    Wie meinst du könnte man da weiterverfahren, bzw. in welchen Internetseiten hast du das gefunden.


    Gruß Ralph

    Kommentar

    • Anna Sara Weingart
      Erfahrener Benutzer
      • 23.10.2012
      • 15113

      #17
      Hallo, ich habe doch die Quellentitel genannt, oder was meinst Du?

      Am besten Du besorgst erstmal den Aufsatz von Luise Amon, "Der Lebensweg des Wangeli Wilhelm".
      Wenn das nichts bringt muss man weiter rätseln.

      Koste doch bloß 5 Euro
      Zuletzt ge?ndert von Anna Sara Weingart; 02.10.2020, 16:03.
      Viele Grüße

      Kommentar

      • Ralf313
        Benutzer
        • 30.08.2020
        • 46

        #18
        [QUOTE=Anna Sara Weingart;1302128]Hallo, ich habe doch die Quellentitel genannt, oder was meinst Du?

        Am besten Du besorgst erstmal den Aufsatz von Luise Amon, "Der Lebensweg des Wangeli Wilhelm".
        Wenn das nichts bringt muss man weiter rätseln.

        Habe ich bereits bestellt :-)


        Danke, und schönes Wochenende

        Kommentar

        • Anna Sara Weingart
          Erfahrener Benutzer
          • 23.10.2012
          • 15113

          #19
          Hallo,
          ich habe mal einige alte Karten des ehemaligen Osmanischen Reiches auf dem Balkan angeschaut. Dabei ist mir aufgefallen, dass nahezu alle türkischen Ortsnamen umbenannt worden sind, nachdem sich die Türken Ende des 19. Jhts. aus dem Gebiet zurückziehen mussten.

          In Bulgarien ist zu dem Thema ein Buch erschienen:
          "Wörterbuch der Siedlungen und Siedlungsnamen in Bulgarien 1878-1987"
          Николай Мичев , П. Коледаров – Речник на селищата и селищните имена в България 1878 – 1987

          Das bekommt man im Antiquariat für 15 Lew (= 7,50 Euro):
          Речник на селищата и селищните имена в България 1878-1987 :: Николай Мичев, Петър Коледаров :: Има налични книги



          Entsprechend müsste man auch für das heutige griechische und rumänische Staatsgebiet auf diese Weise forschen.
          Zuletzt ge?ndert von Anna Sara Weingart; 03.10.2020, 12:21.
          Viele Grüße

          Kommentar

          • Kretschmer
            Erfahrener Benutzer
            • 28.12.2012
            • 1991

            #20
            Hallo,
            im OFB stehen auch keine Eltern....



            Liebe Grüße
            Ingrid

            Kommentar

            Lädt...
            X