Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 15.05.2019, 17:58
Hornabkömmling Hornabkömmling ist offline weiblich
Benutzer
 
Registriert seit: 26.03.2019
Ort: München
Beiträge: 28
Standard Sterberegister 1. Weltkrieg

Quelle bzw. Art des Textes: Sterberegister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1915
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Danzig
Namen um die es sich handeln sollte: Gustav Arthur Horn, Sohn des Emil Horn, geb. in Oberschlottwitz



Ich kann die farbig gekennzeichneten Stellen des Textes leider nicht lesen.
Vielen Dank schon jetzt für Eure Bemühungen!


LG
Antje
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Sterberegister.jpg (251,9 KB, 14x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 15.05.2019, 18:03
russenmaedchen russenmaedchen ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 01.08.2010
Beiträge: 1.097
Standard

Ich lese:
übersandten Stamm
rollen Auszuges ist hier eingetragen
dass der Kaufmann, Ersatz-Reservist
der 1. Kompanie 1. Ersatz-Bataillons Grenadier
Regiment No 5, Arthur Gustav Horn
Pfefferstadt
wohnhaften
Eheleute
im Gefecht bei Gorne
Tageszeit
Vorstehend 24 Druckworte gestrichen
__________________
Viele Grüße
russenmädchen



Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 15.05.2019, 23:56
Hornabkömmling Hornabkömmling ist offline weiblich
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 26.03.2019
Ort: München
Beiträge: 28
Standard

Ich danke Dir!


LG
Antje
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 01:59 Uhr.